More songs by Low G
More songs by JustaTee
Description
The soft light of the flashlight glides across the water, and something between longing and peace hangs in the air. Not the kind of storms that tear sails, but the kind that simply quietly remind us that even the strongest boats sometimes go off course. Here, love doesn't shout, doesn't demand proof, but simply waits on the shore, like a familiar lighthouse, to which people return, even if they didn't promise. Each line sounds like a conversation after a long silence – awkward, but honest. That rare silence where two people understand each other without loud words. A little rain, a little sun – and somewhere in the middle of it all, a feeling is born that for the first time you're not afraid to call your own. Artists: Low G, JustaTee Composers: Low G, JustaTee Music Producer: Cheezebout Mixing and Mastering: TYDE Art Manager: duongfynn Executive Producers: Low G, duongfynn Art Manager: Huu Phuc Nguyen Operations Manager: Gia Khanh Nguyen Creative Producer: Phi Hong Ha Social Media Manager: Han Nguyen Social Media Team: Vi Bui, Ngoc Ha Promotion Manager: Jayden Linh Nguyen Project Manager: Chin Nguyen Graphic Designer: Nam Tran Assistant Producer: Bao Hoang Video Editor: Phi Hong Ha
Lyrics and translation
Original
Nơi anh bao năm không có nắng
Và mưa giăng nơi em đôi khi cũng chưa từng muốn ngừng Mà đi bao xa ta vẫn thấy ngang
Vì nơi đâu cũng là nhà.
Anh băng qua bao làn sóng trắng
Niềm tin mong manh cũng chỉ biết giăng buồm thật căng Để mà lênh đênh trôi mang theo bao cố gắng Dù mưa gió có lôi xô anh đi xa bến bờ vì ngày đó.
Anh chẳng cần biết điều gì đến Cũng chẳng thể viết vô đoạn kết Khi còn chưa đi hết những xước trầy Những đúng sai.
Và ngoài đó hoang tàn giông sẽ Thì ở đây vẫn có điều nhỏ bé Mà lặng lẽ vun xây những mơ mộng này Để hôm nay khi đứng đây em chính là điều nhỏ bé ở bến bờ.
Oh my love, nơi đây anh chờ.
Ở bến bờ, ở bến bờ cùng mong nhớ.
Oh my love, nơi đây anh chờ. Em với những làn gió còn từng thương nhớ nơi bến bờ.
Yeah, nhiều cô gái không hiểu được anh Và có nhiều mối quan hệ ngày xưa cũng tự kết thúc vì nó
Anh là kiểu người mà nếu muốn đùa cợt thì nhanh Nhưng để ngồi xuống nói chuyện mở lòng thực sự thì khó Chắc là anh không giỏi chuyện đó Anh vốn thích giấu hết đi
Anh vốn thích giấu hết đi vào trong hố đen những luồng suy nghĩ Và em là người đầu tiên dạy anh nghĩ gì phải nói ra Nhưng nhiều lúc nói tự nhiên cổ họng của anh bị nghẹn Và não không nghĩ được gì cả Cảm giác đấy khá kỳ lạ Cảm giác như không sắp xếp được đúng suy nghĩ để cho mình tả Lớn lên anh nhận ra Mở lòng là kỹ năng Anh nghĩ EQ anh chưa cao và anh chưa thực sự chín chắn Đôi nào chả có cãi vã Khi căng thẳng tăng dần lên Sẽ có những chủ đề thực sự nhạy cảm nếu như đề cập đến Nhưng cho đến cuối em vẫn ngồi nghe anh Nói với anh rằng nếu từ đầu anh cho em biết thì mưa giông trong đầu anh sẽ tạnh thôi Ngày trôi đầu anh trở nên thảnh thơi Anh thấy hạnh phúc khi ở cùng em nhìn mưa bên ngoài rơi Anh chưa bao giờ cảm thấy an toàn và yên tâm như thế Và mình có thể nói chuyện hàng giờ về chỉ một chủ đề You are the only girl showing me the way to love Only one I trust, ain't afraid to tell the world
Many things to learn Anh không cần gì hơn ngoài thấy em ở bên cạnh anh khi anh mở mắt dậy vào sáng sớm.
Oh my love, nơi đây anh chờ.
Ở bến bờ, ở bến bờ cùng mong nhớ. Oh my love, nơi đây anh chờ.
Em với những làn gió còn từng thương nhớ nơi bến bờ.
And we love with you, we love with you, we love.
And we love with you.
My love ở bến bờ, bến bờ cùng anh chờ.
And we love with you. Yeah we love with you, with you, with you.
English translation
There has been no sunshine where I live for many years
And the rain that falls on me sometimes never wants to stop, but no matter how far we go, we still see horizontal lines
Because everywhere is home.
He crossed many white waves
With fragile faith, you only know how to spread your sails wide enough to float away, carrying all your efforts, even if the wind and rain drag you away from shore because of that day.
I don't need to know what's coming. I can't write an ending until all the scratches, all the right and wrongs, are gone.
And out there is desolate and stormy. There is still a small thing here that quietly builds these dreams. So today, standing here, I am the small thing on the shore.
Oh my love, here I wait.
At the shore, at the shore, longing for each other.
Oh my love, here I wait. You and the winds still miss the shore.
Yeah, many girls don't understand you. And many old relationships ended because of it
I'm the type of person that if I want to make a joke, it's quick. But it's difficult to sit down and talk and really open up. Maybe I'm not good at that. I usually like to hide it all.
I used to like to hide everything in a black hole of thoughts. And you were the first person to teach me what to think and say it. But sometimes when I speak, my throat suddenly gets choked and my brain can't think of anything. That feeling is quite strange. It feels like I can't properly organize my thoughts to express myself. As I grow older, I realize that opening up is a skill. I think my EQ is not high and I'm not really mature. Every couple has arguments. When the tension gradually increases, there will be really sensitive topics if mentioned. But let me tell you. Until the end, I still sat and listened to you. Tell me that if I had told you from the beginning, the storm in my head would have stopped. As the days passed, my mind became relaxed. I felt happy when I was with you, watching the rain fall outside. I have never felt so safe and secure. And we could talk for hours about just one topic. You are the only girl showing me the way to love. Only one I trust, ain't afraid to tell the world.
Many things to learn I need nothing more than to see you next to me when I open my eyes early in the morning.
Oh my love, here I wait.
At the shore, at the shore, longing for each other. Oh my love, here I wait.
You and the winds still miss the shore.
And we love with you, we love with you, we love.
And we love with you.
My love is at the shore, the shore is waiting with you.
And we love with you. Yeah we love with you, with you, with you.