Description
There's a feeling in it - as if time has slowed down for a second, just to give the heart a chance to catch its breath. When everything has been said, but the silence between the words speaks louder than any confession. It feels like just a little bit more and everything could be brought back, but reality stubbornly shakes its head: "too late." There's no overt drama here, just a gentle regret, as if someone is carefully turning the pages of an old photo album where each page features hands once tightly intertwined. The warmth is still alive somewhere nearby, in memory, in the air, in the chord that got stuck between an inhale and an exhale. And even if our paths have diverged, somewhere deep down, a promise echoes – to wait. Not because you have to, but because it's impossible otherwise.
Lyrics and translation
Original
Begitu indah saat bersama.
Ku genggam tanganmu menggetarkan jiwa.
Terlalu cepat semua apa adanya.
Harusnya pelan-pelan saja.
Bila hatimu pergi tinggalkan diriku.
Mungkin ku salah karena telah meragukanmu.
Dan bila nanti waktu izinkan kembali.
Aku selalu ada menantimu kembali.
Kadang kuragu sejenak berhenti.
Mencoba bertahan karena kita beda.
Memilikimu adalah sebuah anugerah.
Ku terus berjalan ikuti langkahmu.
Mungkin ini semua takdirku menemukan jalan hidupmu. Tak bisa milikimu.
Bila hatimu pergi tinggalkan diriku.
Mungkin ku salah karena telah meragukanmu.
Dan bila nanti waktu izinkan kembali.
Aku selalu ada.
Bila hatimu pergi tinggalkan diriku.
Mungkin ku salah karena telah meragukanmu.
Dan bila nanti waktu izinkan kembali.
Aku selalu ada.
Woooo.
Aku selalu ada.
Hooo.
Menantimu kembali.
Menantimu kembali.
English translation
So beautiful together.
I hold your hand and shake my soul.
Too fast, everything is as it is.
You should just take it slow.
If your heart goes away leave me.
Maybe I was wrong for doubting you.
And when the time comes, let me come back.
I'm always there waiting for you to come back.
Sometimes I hesitate for a moment to stop.
Trying to survive because we are different.
Having you is a gift.
I keep walking, following your steps.
Maybe this is all my destiny to find your way in life. You can't have it.
If your heart goes away leave me.
Maybe I was wrong for doubting you.
And when the time comes, let me come back.
I'm always there.
If your heart goes away leave me.
Maybe I was wrong for doubting you.
And when the time comes, let me come back.
I'm always there.
Woooo.
I'm always there.
Hooo.
Waiting for you to come back.
Waiting for you to come back.