More songs by La Maravillosa Orquesta del Alcohol
Description
When the world suddenly loses its rose-colored filter, everything seems too harsh - like the morning after a party. But that's when you start to see reality: where the sparkle comes from the sun, and where it comes from tears. And it becomes clear that growing up is not about sadness, but about clarity. It's about how scary it is to walk out the door and take that step, because there, beyond the fear, there may be life.
It sounds like a bright farewell card: a little nostalgia, a little hope, and a whole universe of warmth between the lines. The music seems to pat you on the shoulder and whisper, “Don't be afraid, the rose has faded, but the scent remains.”
Lyrics and translation
Original
Vamos a conjugar
El verbo "no estar"
Hemos sido como hermanos
Eso ya no va a cambiar
Llegan ecos de un futuro que brillaba
Solo espero que no apague tu mirada
Después de ver la vida en rosa, buscas tu oportunidad
Es un impulso de correr y de encontrar felicidad
Míranos, mírales
Después de ver la vida en rosa, quieres ver la realidad
Será verdad que lo mejor está
Al otro lado del miedo
Te has hecho un hueco en el corazón de todos
Por eso nunca estarás solo
Llegan ecos de un futuro que brillaba
Solo espero que no apague tu mirada
Después de ver la vida en rosa, buscas tu oportunidad
Es un impulso de correr y de encontrar felicidad
Míranos, mírales
Después de ver la vida en rosa, quieres ver la realidad
Después de ver la vida en rosa, buscas tu oportunidad
Es un impulso de correr y de encontrar felicidad
English translation
Let's combine
The verb "not to be"
We have been like brothers
That's not going to change anymore
Echoes come from a future that was shining
I just hope it doesn't turn off your gaze
After seeing life in pink, you look for your opportunity
It is an impulse to run and find happiness
Look at us, look at them
After seeing life in pink, you want to see reality
It will be true that the best is
On the other side of fear
You have made a place in everyone's hearts
That's why you will never be alone
Echoes come from a future that was shining
I just hope it doesn't turn off your gaze
After seeing life in pink, you look for your opportunity
It is an impulse to run and find happiness
Look at us, look at them
After seeing life in pink, you want to see reality
After seeing life in pink, you look for your opportunity
It is an impulse to run and find happiness