More songs by ooes
Description
Winter, when the cold is no longer outside, but under the skin. When the snow crunches just like your inner defenses - fragile and delayed. It seems that feelings have frozen to a state of indifference, but you still want warmth, even if only for a couple of minutes, even if only out of pity. “Can I come visit you?” sounds not like a request, but like a last attempt to convince yourself that the world is still capable of being kind.
The music flows slowly, like footsteps on the snow: cautiously, on the verge of fragility with every breath. It contains fatigue, pride, and a strange desire to believe again, even though it is already clear that the dawn that will appear will be the last.
Lyrics and translation
Original
Пока живой рассвет, я готова окунуться и дойти до дома.
Там все знакомо.
Да, я смогу тебе открыться только завтра. Мне еще нужно забыть все.
Без тебя ничего никогда не стало слишком важно. Зачем выбирать другим?
Выбирать другим.
Я погибаю где-то рядом от любви.
Это опасно, так что лучше отойди.
Иду по снегу, хрустят может мои кости.
Я так замерзла на морозе, может это гости. Не прячь глаза, я уже знаю, мне все надоело.
И мое сердце безразлично тлело. Иду по снегу, хрустят может мои кости.
Я так замерзла на морозе, может это гости.
Не прячь глаза, я уже знаю, мне все надоело. И мое сердце безразлично тлело.
Нет, не хочу всех отпускать. Можешь не врать дальше.
Мне все равно. Руки в карманы.
Я, как всегда, страчу. Иду по снегу, хрустят может мои кости.
Я так замерзла на морозе, может это гости. Не прячь глаза, я уже знаю, мне все надоело.
И мое сердце безразлично тлело.
Иду по снегу, хрустят может мои кости.
Я так замерзла на морозе, может это гости. Не прячь глаза, я уже знаю, мне все надоело.
И мое сердце безразлично тлело.
Пока живой рассвет между нами он поселит тысячу снов.
Я все знаю.
English translation
While the dawn is alive, I’m ready to take a plunge and walk home.
Everything is familiar there.
Yes, I can only open up to you tomorrow. I still need to forget everything.
Without you, nothing ever became too important. Why choose others?
Choose others.
I'm dying somewhere nearby from love.
It's dangerous, so you better move away.
I'm walking through the snow, maybe my bones are crunching.
I was so cold in the cold, maybe they were guests. Don’t hide your eyes, I already know, I’m tired of everything.
And my heart smoldered indifferently. I'm walking through the snow, maybe my bones are crunching.
I was so cold in the cold, maybe they were guests.
Don’t hide your eyes, I already know, I’m tired of everything. And my heart smoldered indifferently.
No, I don’t want to let everyone go. You don't have to lie anymore.
I don't care. Hands in pockets.
I'm spending, as always. I'm walking through the snow, maybe my bones are crunching.
I was so cold in the cold, maybe they were guests. Don’t hide your eyes, I already know, I’m tired of everything.
And my heart smoldered indifferently.
I'm walking through the snow, maybe my bones are crunching.
I was so cold in the cold, maybe they were guests. Don’t hide your eyes, I already know, I’m tired of everything.
And my heart smoldered indifferently.
While the living dawn is between us, it will settle a thousand dreams.
I know everything.