More songs by Yovie Widianto
More songs by Andi Rianto
More songs by Rony Parulian
Description
Sometimes the heart behaves like a faulty compass - it seems to know where “home” is, but still pulls toward the sunset. There are no loud confessions or drama here, only the quiet confusion of a person who suddenly feels a spark again when it seemed that everything had long been decided. There is a fine line between what is right and what is real - and it sounds beautiful, even if it hurts a little. Love, as luck would have it, doesn't ask for permission: it just walks in, takes off its shoes, and sits down in the heart as if it had always lived there.
Author: Yovi Vidanto
Producer and arrangement: Andy Rianto
Budapest Scoring Orchestra, orchestration: Andy Rianto
Vocals: Andy Rianto
Drums: Rio Alif
Guitars: Devinsa Kendranata
Vocal sound engineers: Yusup Albatan and Faye Ismail
Vocal editors: Herry Alesis and Faye Ismail
Music training: Poppy Hanadhi
Data processing: Sulton Abdul Aziz
Mixing: Eko Sulistyo
Mastering: Leon Zervos, 301 Studio Australia
Video production: FIBES Creative
Creative Director: Gilang Lesmana
Project Manager: Sharon Tan
Visual Artist: Pierre Takayendangan
Photography: Felicitas Manukbuah
Video: Zida Rahmadji
Animation and Editing Artist: Bayu Kristianto
Lyrics and translation
Original
Sejak kujumpa dia ada yang mengganggu.
Kucoba tuk setia hati tak menentu.
Kusadari diri ini t'lah punya kekasih.
Namun tak kuingkari kurindu padanya.
Mungkin memang benar aku yang salah.
Kusadari, kuakui, kujatuh cinta lagi.
Sejak kujumpa dia ada yang mengganggu.
Kucoba tuk setia hati tak menentu.
Kusadari diri ini t'lah punya kekasih.
Namun tak kuingkari aku rindu padanya.
Mungkin memang benar aku yang salah.
Kusadari, kuakui, kujatuh cinta lagi.
Ooh.
Adakah artinya kejujuran ini?
Bila semua hanya lukai hati dan suci.
Ooh.
Kusadari diri ini t'lah punya kekasih.
Namun tak kuingkari kurindu padanya.
Mungkin memang benar aku yang salah.
Kusadari, kuakui, kujatuh cinta lagi.
Kusadari, kuakui, kujatuh cinta.
Kujatuh cinta lagi.
English translation
Since I met him, something has bothered me.
I try to be faithful, my heart is uncertain.
I realized that I already had a lover.
But I can't deny that I miss him.
Maybe it's true that I'm wrong.
I realized, I admitted, I fell in love again.
Since I met him, something has bothered me.
I try to be faithful, my heart is uncertain.
I realized that I already had a lover.
But I can't deny that I miss him.
Maybe it's true that I'm wrong.
I realized, I admitted, I fell in love again.
Oh.
Is there any meaning to this honesty?
If everything only hurts the heart and is pure.
Oh.
I realized that I already had a lover.
But I can't deny that I miss him.
Maybe it's true that I'm wrong.
I realized, I admitted, I fell in love again.
I realized, I admitted, I fell in love.
I fell in love again.