More songs by PORIS
More songs by Obyrins
Description
It sounds like an internal revolution in three chords and a hundred “none of your business.” This isn't about modesty - it's about armor made of confidence, silk, and audacity. Every syllable is like a snap of the fingers in the face of doubt, every line is a little manifesto of freedom: be whoever you want, wear whatever you want, and don't ask for permission. The world, of course, will whisper behind your back, but that only makes the beat louder, the gait more confident, and the look in your eyes say, “Yes, so what?”
Lyrics and translation
Original
Siapa itu siapa? Diko ngomongin gua.
Emangnya kenapa kalau gue jadi gua?
Ya serah gua mau jadi apa, serah mau pakai apa. Kalau bukan emak gua, gua nggak dengerin sarannya.
Gua nggak dengerin semua.
Masuk kuping kiri keluar kuping sebelah. Ku balut swag dengan sutera.
Jangan tanya beli di mana swag, gua punya selera. Di gua nggak ada batasnya.
Lampaui batas macam baselinе. Baseline. Nggak pernah palsu gua di dalam verse.
Nggak tahu redup selalu on fire.
On fire.
My swag is my curse, is my curse.
My swag is my curse, is my curse. My swag is my curse, is my curse.
My swag is my curse, is my curse.
My swag is my curse, is my curse. Siapa itu siapa? Diko ngomongin gua.
Emangnya kenapa kalau gue jadi gua?
Ya serah gua mau jadi apa, serah mau pakai apa. Kalau bukan emak gua, gua nggak dengerin sarannya.
Gua nggak dengerin semua.
Masuk kuping kiri keluar kuping sebelah. Ku balut swag dengan sutera.
Jangan tanya beli di mana swag, gua punya selera. Di gua nggak ada batasnya.
Halo, Alex gak ada. Adanya Abim.
Emang gua anak nakal.
Suatu saat akan saja.
Emang gua paling sompral.
Lu jualan gua obral.
Bintang jaksel, bulan polis.
Banyak swag, campur narsis.
Banyak drip, hujan gerimis.
Banyak gaya, oke. Habis-habis, oke.
My swag is my curse.
My swag is my curse. My swag is my curse.
Emang udah takdir gua jadi artis. Buat apa tajir kalau gak punya taste?
Buat apa tampil kalau kurang bodies? Buat apa ngambil kalau gak ditakis?
Rap masa depan bukan pop hari ini.
Dibilang setan, gua gak peduli. Malaikat juga tahu gua yang paling tinggi.
Gua yang paling tinggi. Siapa itu siapa? Gua yang paling tinggi. Siapa itu siapa?
Gua dewanya. Lu tuh siapa?
Gua dewa di sini. Lu ngapain kemari?
Lu ngapain kemari? Lu siapa?
Lu gak siape.
Lu tuh siapa?
Lu tuh siapa?
Siapa lu siapa? Siapa lu siapa?
Lu gak siape.
Lu siapa? Gak usah ke sini pe. Di mari bukan tempat lu di mari pe.
English translation
Who is who? Diko talked about me.
So what if I'm a cave?
Yes, it's up to me what I want to be, it's up to me what I want to wear. If it weren't for my mother, I wouldn't have listened to her advice.
I didn't hear it all.
Enter the left ear and exit the other ear. I wrapped the swag in silk.
Don't ask where to buy swag, I have taste. In the cave there are no limits.
Exceed the limits of the baseline type. Baselines. Never fake me in verse.
I don't know if the dimmer is always on fire.
On fire.
My swag is my curse, is my curse.
My swag is my curse, is my curse. My swag is my curse, is my curse.
My swag is my curse, is my curse.
My swag is my curse, is my curse. Who is who? Diko talked about me.
So what if I'm a cave?
Yes, it's up to me what I want to be, it's up to me what I want to wear. If it weren't for my mother, I wouldn't have listened to her advice.
I didn't hear it all.
Enter the left ear and exit the other ear. I wrapped the swag in silk.
Don't ask where to buy swag, I have taste. In the cave there are no limits.
Hello, Alex isn't there. There is Abim.
I'm a naughty kid.
Someday it will be.
I'm the most sompral.
You're selling me on sale.
South Jakarta star, police month.
Lots of swag, mixed with narcissism.
Lots of drip, drizzling rain.
Lots of styles, okay. It's over, okay.
My swag is my curse.
My swag is my curse. My swag is my curse.
It's my destiny to be an artist. Why be rich if you don't have taste?
Why appear if you don't have enough bodies? Why take it if you don't collect it?
The rap of the future is not the pop of today.
If you say it's a devil, I don't care. Angels also know the highest cave.
The highest cave. Who is who? The highest cave. Who is who?
God's cave. Who are you?
God's cave is here. What are you doing here?
What are you doing here? Who are you?
You're not ready.
Who are you?
Who are you?
Who are you? Who are you?
You're not ready.
Who are you? No need to come here pe. Here is not your place here pe.