More songs by Man Osman
More songs by Traffic Jam
Description
Long-distance love is like tea that has cooled down but still smells just as cozy. Here, feelings don't scream, they breathe - slowly, deeply, as if afraid to scare away the miracle that managed to survive across the miles. Every word is like a warm breath on cold glass: gentle, a little hazy, but very alive. And even if you can't reach out with your hands, you can embrace with the sky.
Lyrics and translation
Original
Tak ku percaya kini kau disini
Tuk menemani aku
Wajahku merona
Hatiku memutih
Indah selembut salju
Dan aku tak tau mengapa aku begitu
Setiap engkau disini hidupkan langit jiwaku
Meski bentang jarak asmara
Pisahkan jarak tubuh kita
Aku dan dirimu akan tetap bersatu
Dan aku tak bisa mengitari bumi bila kau tak ada
Disisiku tuk bersama
Dan percayalah kita takkan berpisah tak berarah
Dunia kan jadi saksinya
Aku tak tau mengapa aku begitu
Setiap engkau disini hidupkan langit jiwaku
Meski bentang jarak asmara
Pisahkan jarak tubuh kita
Aku dan dirimu akan tetap bersatu
Dan aku tak bisa mengitari bumi bila kau tak ada
Disisiku tuk bersama
Dan percayalah kita takkan berpisah tak berarah
Dunia kan jadi saksinya
Dalam pelukanmu, kutemukan rumahku
Dalam senyummu kurasakan kaulah cintaku
Meski kita jauh, asmara berlabuh
Meski bentang jarak asmara
Meski bentang jarak asmara
Pisahkan jarak tubuh kita
Aku dan dirimu akan tetap bersatu
Dan aku tak bisa mengitari bumi bila kau tak ada
Disisiku tuk bersama
Dan percayalah kita takkan berpisah tak berarah
Dunia kan jadi saksinya
Bentang jarak asmara
Pisahkan tubuh kita
Ooo ooo ooo ooo
Ooo ooo ooo ooo ooo ooooo
Aku dan kamu
Kan bersatu
Ooo oooo
English translation
I can't believe you're here now
To accompany me
My face flushed
My heart turned white
Beautiful as soft as snow
And I don't know why I do that
Every time you are here, light up the sky of my soul
Despite the distance between romance
Separate our bodies
You and I will remain together
And I can't circle the earth if you're not there
By my side to be together
And believe me we will not part without direction
The world is a witness
I don't know why I do that
Every time you are here, light up the sky of my soul
Despite the distance between romance
Separate our bodies
You and I will remain together
And I can't circle the earth if you're not there
By my side to be together
And believe me we will not part without direction
The world is a witness
In your arms, I found my home
In your smile I feel you are my love
Even though we are far away, romance is anchored
Despite the distance between romance
Despite the distance between romance
Separate our bodies
You and I will remain together
And I can't circle the earth if you're not there
By my side to be together
And believe me we will not part without direction
The world is a witness
The distance between romance
Separate our bodies
Ooo ooo ooo ooo
Ooo ooo ooo ooo ooo ooooo
Me and you
It's united
Ooo oooo