Description
There are relationships in which you don't need to prove anything - you just take each other by the hand and leap into the unknown. No safety net, no plan, no promises of “forever.” Because sometimes all it takes is one moment of honest intimacy for the universe to shift slightly and make it easier to breathe. Here, love doesn't sound like pathos, but like the morning after a long winter: quiet, a little fragile, but so real. When even the cold of the southern latitudes seems warm if you have someone by your side with whom you're not afraid to fall.
CEO and Executive Producer: Luis Betances
A&R and Marketing: Jerry Beltran
Production Coordinator: Lenny Rabassa
FUTURA
Director: AGRIO FUTURA EP: Rodrigo Mendoza Walker FUTURA Production Manager: Elena Guerra-Cuejar Line Producer: Fernanda Lopez AD: Yanela Hage
Casting Director: Ramiro Pion Manini Director of Photography: Yerimen Wolf Production Designer: Sol Galende Stylist: Galatea Fernandez Makeup: Lili Patricio AC: Mariana Morales
Photography: Juan Maldonado Master: Edgardo Trigeros Staff: Juan Alberto Sánchez Trigeros | Jesús Iglesias Molina UPM: Adrián Aldana Assistant Producer: Pamela Navarro González Office Manager FUTURA: Marcela Flores Camera Operator: René Olmedo | Rodrigo Isaac García Sánchez Intern: Joselín Almazán Crew: Alexis Porcaio
Image Car: Ángel Tovilla VCR: Bahena Video | Ricardo Rangel Valdez
Data Manager: Fernando Rey Euan Farias
Lighting Manager: Mario Alberto Lopez Olivares | Mauricio Yahir Silva Estanislao
Editing: Hugo Uribe | Jerry Maldonado
Editor: Tony Treviño
Color Correction: Diego Flores
Color Correction Assistant: Paco Macotela
Color Correction Post-Producer: Jorge Cruz
Atomic Mail Lab
Compliance and finishing: Samuel López
Visual effects and BTS: Karola Rodríguez
Lyrics and translation
— If the selected language is not available for the video, YouTube will enable the available subtitle track or auto-generated captions (if they exist). The choice may also depend on the user’s settings.
— If you see the message Video unavailable, watching the video with song lyrics is only possible by opening it directly on YouTube.