Description
When feelings become a circular guarantee. Everything seems to have already been said, but your lips still search for the question, “Tell me it wasn't for nothing.” Love here is not about tenderness, but about dependence: on a glance, on a breath, on the habit of returning to where it hurts, but where there is life. Each “dimmi” sounds like a desperate attempt to hold on to the edge - as if if you don't ask, you'll fall. The music flows softly, almost in a whisper, but there is more screaming in this whisper than in the loudest confessions. And all that remains is this eternal choice - to die of love or because of it.
Lyrics and translation
Original
Se ti parlo d'amore è l'inverso, che ho bisogno di te ma ti perdo.
Come puoi dubitare, are?
Come puoi pensare male di me?
Dimmi cosa si prova che non, non riesco a scendere, scendere dalla paura che mi tiene stretta ed incrociarmi nei tuoi occhi per l'ultima volta.
Dimmi, dimmi, dimmi, dimmi, dimmi, dimmi, dimmi.
Dimmi che avrà senso, dimmi che non farà male.
Meglio amore da morire o morire per amore.
Dimmi, dimmi, dimmi perché quello che sento è lo stesso ogni volta.
Dimmi, dimmi cosa si prova che non, non riesco a scendere, scendere dalla paura che mi tiene stretta ed incrociarmi nei tuoi occhi per l'ultima volta. Dimmi, dimmi, dimmi, dimmi, dimmi, dimmi, dimmi, dimmi.
Dimmi, dimmi, dimmi, dimmi, dimmi, dimmi, dimmi, dimmi, dimmi, dimmi, dimmi, dimmi.
English translation
If I talk to you about love it's the opposite, that I need you but I lose you.
How can you doubt, macaws?
How can you think badly of me?
Tell me what it feels like to not, I can't get down, get down from the fear that holds me tight and meet in your eyes for the last time.
Tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me.
Tell me it will make sense, tell me it won't hurt.
Better love to die or die for love.
Tell me, tell me, tell me why what I feel is the same every time.
Tell me, tell me what it feels like that I can't, I can't get down, get down from the fear that holds me tight and meet in your eyes for the last time. Tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me.
Tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me.