More songs by Longus Mongus
More songs by BHZ
Description
Premiere date: October 16, 2025
Lyrics and translation
Original
Ja, ja, ja, ja.
Kopf auf Sand, doch ich steh gerade. Brauner Kristall in mei'm Cup, das ist 'ne
Tea-Party. Roll' auf PKW durch Hood, nein, das' kein Ferrari.
Vielleicht ist sie die eine, denn ich denk' an sie seit zehn Jahren.
Ha, alles setzt sich zusammen wie Mosaik. Deine Brüder war'n erst Kiffer, deine
Brüder sind jetzt auf Kokain.
Ich geh rotzevoll auf Bühne und verdien' zehnmal meine Monatsmiete. Lass es uns gut gehen, auch weil ich jetzt groß verdien'.
Ha, nenn mich den deutschen Dagobert Duck.
Wieso darf ich so viel haben, wenn ein anderer nix hat? Nah, ich geb' mein Geld aus, denn ich stapel' nix. Warmer Wind in
Portugal, ich sehe dich im Abendlicht. Fühl' mich alt jetzt so wie Timberlake.
Fühl' mich alt jetzt so wie Timberland. War das kleine Zimmer mit Kinderbett.
Wir häng'n im Leben, du hinterm Netz. Telekom, ich bin gut vernetzt. Lass mich an jeder
Ecke jemand Bruder nenn'. Von klein'n Wagen Richtung Flughafen und flieg'
Richtung Mond so wie Superman.
Fühl' mich alt jetzt so wie
Timberlake. Fühl' mich alt jetzt so wie Timberland. Fühl' mich alt jetzt so wie
Timberlake.
Flieg' Richtung Mond so wie Superman. Zugeparkt in 'nem klein'n Wagen.
Die Luft ist zu dick, kann nicht einschlafen. Fahr' nach Berlin für nur ein' Nacht.
Wie sag' ich, wenn wenig noch Zeit hab'?
Ha, sie handelt mit Liebe, es war sein Geschäft.
Mei'm Bruder geht's schlecht grad. Mein Bruder raucht Kippen, als wär'n es Crack.
Ich will weg von hier, aber nicht weg von ihr.
Seh' mich nach Bergen hinter Bergen im Mondlicht.
Ja, ich hab' den Swagger, ja, die Scheißkrone. Trage Liebe im Herz und Doppel-G auf der
Hose.
English translation
Yes, yes, yes, yes.
Head on sand, but I'm standing straight. Brown crystal in my cup, that's a thing
Tea Party. Roll on car through hood, no, that's not a Ferrari.
Maybe she's the one, because I've been thinking about her for ten years.
Ha, everything fits together like a mosaic. Your brothers were stoners first, yours
Brothers are on cocaine now.
I go on stage full of snot and earn ten times my monthly rent. Let's have a good time, also because I'm earning big money now.
Ha, call me the German Scrooge McDuck.
Why can I have so much when someone else has nothing? Nah, I'll spend my money because I don't stack anything. Warm wind in
Portugal, I see you in the evening light. I feel old now like Timberlake.
I feel old now like Timberland. Was the small room with a cot.
We're stuck in life, you behind the net. Telekom, I am well connected. Let me at everyone
Call someone brother. From a small car to the airport and fly
Towards the moon like Superman.
I feel so old now
Timberlake. I feel old now like Timberland. I feel so old now
Timberlake.
Fly towards the moon like Superman. Parked in a small car.
The air is too thick, I can't sleep. Go to Berlin for just one night.
How do I say when I don't have much time?
Ha, she trades in love, it was his deal.
My brother is feeling bad right now. My brother smokes cigarettes like it's crack.
I want to get away from here, but not away from her.
Look to mountains behind mountains in the moonlight.
Yes, I have the swagger, yes, the fucking crown. Wear love in your heart and double G on yours
Pants.