More songs by Fahimi
Description
Sometimes life throws up encounters that at first seem random, but then suddenly turn out to be meaningful. First there is resentment, anticipation, endless “oh well” moments, and then it's as if someone above is quietly chuckling: “Well, you finally figured it out.”
In this story, everything is simple and complicated at the same time: love filtered through waiting, unspoken words, and a couple of shattered illusions. But instead of drama, there is calm acceptance. Because if fate has decided to bring two people together, then the time has truly come. And maybe it was even worth the wait.
Lyrics and translation
Original
Selama ini yang aku cari, tetap menunggu menghitung hari.
Selama ini kau tak peduli.
Sudah kukata jangan dimainkan.
Dengan cinta oh sementara.
Hmm.
Tapi kau bersama dia tak lama.
Karena baik sangat kupercaya.
Kembali ke seorang yang nanti adalah yang tiba.
Selama ini yang aku cari, tetap menunggu menghitung hari.
Selama ini kau tak peduli.
Rupa-rupanya Tuhan jodohkan kita.
Hmm.
Sudah kukata jangan masih kau luah rasa.
Padahal kau baru jumpa belum kenal hati sebenarnya.
Oh sebenarnya.
Hmm.
Kembali ke seorang yang nanti adalah yang tiba.
Selama ini yang aku cari, tetap menunggu menghitung hari.
Selama ini kau tak peduli.
Rupa-rupanya Tuhan jodohkan kita.
Hmm.
Rupa-rupanya, rupa-rupanya.
Selama ini yang aku cari, tetap menunggu menghitung hari. Selama ini kau tak peduli.
Rupa-rupanya
Tuhan jodohkan kita.
English translation
All this time I've been looking for, still waiting counting the days.
All this time you didn't care.
I told you not to play.
With love oh while.
Hmmm.
But you weren't with him for long.
Because I really believe in it.
Returning to someone who later is the one who arrives.
All this time I've been looking for, still waiting counting the days.
All this time you didn't care.
Apparently God made us a match.
Hmmm.
I told you not to still talk about your feelings.
Even though you just met, you don't know his true heart.
Oh actually.
Hmmm.
Returning to someone who later is the one who arrives.
All this time I've been looking for, still waiting counting the days.
All this time you didn't care.
Apparently God made us a match.
Hmmm.
Apparently, apparently.
All this time I've been looking for, still waiting counting the days. All this time you didn't care.
Apparently
God matched us.