More songs by Julien Andriana
Description
Composer, associate performer, lyricist: Julien Andriana
Lyricist, composer: Alain Corson
Producer, composer, lyricist: Ivan Guimet
Lyricist, composer: DAYSY
Lyrics and translation
Original
Mes yeux dansent pour ne pas croiser les tiens.
C'est pas que je les aime pas tes yeux, mais c'est qu'ils me rappellent que tout n'est qu'un jeu.
Dans ma tête, y a cette voix qui me dit qu'on s'attire.
Si je veux pas plonger dans tes bras, c'est que le bonheur et moi, ça fait deux.
Je donnerais ma vie pour vivre juste un peu sans me cacher derrière mes yeux.
Je donnerais ma vie pour vivre un peu comme ceux qui osent rêver d'une vie à deux.
Je redoute le moment où on se dira au revoir.
Et si on allait au-delà de ce qu'on veut montrer et de ce que l'on voit?
Sur un fil, toi et moi, faudrait qu'on avance.
J'ai le cœur qui tangue, mais tombe pas, même si le vertige me guide vers toi.
Je donnerais ma vie pour vivre juste un peu sans me cacher derrière mes yeux.
Je donnerais ma vie pour vivre un peu comme ceux qui osent rêver d'une vie à deux.
D'une vie à deux.
D'une vie à deux. D'une vie à deux.
D'une vie à deux.
Ne m'en veux pas si j'ai pas la fin de l'histoire.
J'ai pas appris à y croire. Apprends-moi.
Je donnerais ma vie pour vivre juste un peu sans me cacher derrière mes yeux.
Je donnerais ma vie pour vivre un peu comme ceux qui osent rêver d'une vie à deux. D'une vie à deux.
D'une vie à deux.
D'une vie à deux. D'une vie à deux.
D'une vie à deux.
D'une vie à deux.
D'une vie à deux. D'une vie à deux. D'une vie à deux
English translation
My eyes dance so as not to meet yours.
It's not that I don't like your eyes, but they remind me that everything is just a game.
In my head, there is this voice that tells me that we are attracted.
If I don't want to dive into your arms, it's because happiness and I make two.
I would give my life to live just a little without hiding behind my eyes.
I would give my life to live a little like those who dare to dream of a life together.
I dread the moment when we say goodbye.
What if we went beyond what we want to show and what we see?
On a thread, you and I should move forward.
My heart rocks, but does not fall, even if dizziness guides me towards you.
I would give my life to live just a little without hiding behind my eyes.
I would give my life to live a little like those who dare to dream of a life together.
Of a life together.
Of a life together. Of a life together.
Of a life together.
Don't blame me if I don't have the end of the story.
I haven't learned to believe it. Teach me.
I would give my life to live just a little without hiding behind my eyes.
I would give my life to live a little like those who dare to dream of a life together. Of a life together.
Of a life together.
Of a life together. Of a life together.
Of a life together.
Of a life together.
Of a life together. Of a life together. Of a life together