Description
Released: October 9, 2025
Lyrics and translation
Original
Yine döndü aşkın her yer kıpkırıyken.
Masmavi gökyüzü kederden solarken.
İçimde kurudu gitti bütün ümitler. Çaresi de yoktu acımdan ölürken.
Sensiz de yaşamayı denedim.
İnan ki bu kaçıncı yenilişim.
Yokluğunda buna mahkum bedenim. O odamdan da gitmedi sessizliğinin buruk sesi.
Benimle ol, benimle yan. Şehri seni düşünüyorum akşam sabah. Benimle ol, benimle yan.
Gözümde tüter hasretin duman. Benimle ol, benimle yan.
Şehri seni düşünüyorum akşam sabah. Benimle ol, benimle yan. Gözümde tüter hasretin duman.
Aman aman bu nasıl güzellik hayran olurum.
Zaman zaman gidişine inan ben mahvolurum.
Şu küçük kalbim ne kadar büyük sevmiş ki seni.
Sığdıramadım taştı sevdan.
İnancın kalmadıysa eski fotoğraflarımıza bak, onlar anlatır sana.
Anlamazsan bir telefon kadar uzağım sana gelebilirim her an. Yeter ki duygularımla oynama.
Kalbim dayanamaz bunlara. Alışmak zor geliyor ve daha zor.
Kalmalıydın benim yanımda. Benimle ol, benimle yan. Şehri seni düşünüyorum akşam sabah.
Benimle ol, benimle yan. Gözümde tüter hasretin duman. Benimle ol, benimle yan.
Şehri seni düşünüyorum akşam sabah. Benimle ol, benimle yan.
Gözümde tüter hasretin duman.
English translation
Your love returned again when everything was red.
While the deep blue sky fades with grief.
All hopes have dried up inside me. There was no choice as I was dying of pain.
I tried to live without you.
Believe me, this is my third defeat.
In your absence, my body is doomed to this. The bittersweet sound of his silence did not leave that room either.
Be with me, burn with me. I think of the city and you, evening and morning. Be with me, burn with me.
Your longing smokes in my eyes. Be with me, burn with me.
I think of the city and you, evening and morning. Be with me, burn with me. Your longing smokes in my eyes.
Oh my god, I'm amazed at how beautiful this is.
Believe me when you leave from time to time, I will be devastated.
How much my little heart loved you.
I couldn't fit it in, your love overflowed.
If you have no faith left, look at our old photos, they will tell you.
If you don't understand, I'm just a phone call away and I can come to you at any time. Just don't play with my emotions.
My heart can't stand these. It's hard to get used to it and it's getting harder.
You should have stayed with me. Be with me, burn with me. I think of the city and you, evening and morning.
Be with me, burn with me. Your longing smokes in my eyes. Be with me, burn with me.
I think of the city and you, evening and morning. Be with me, burn with me.
Your longing smokes in my eyes.