More songs by Robin
Description
It's as if cigarette smoke knows more than we would like it to. Every drag is an admission of guilt, every tear is a receipt for feelings that are past their sell-by date. When everything has already been said, but inside the old movie continues to play - with the same actors, the same mistakes. Only now the heart plays the role of a stone: it doesn't feel, it doesn't beat loudly, it just lies there, tired.
And yet, somewhere there, under a thick layer of ashes and regrets, there lives a strange belief that love has not ended, but has simply taken a break. Maybe God didn't give a second chance because the first one was enough. Or maybe because some stories are meant to remain in smoke, otherwise all their beauty will be lost.
Mastering Engineer: Robin
Mixing Engineer: Robin
Composer: Ufuk Süt
Lyricist: Ufuk Süt
Arranger: Robin
Lyrics and translation
Original
Dolu pişmanlıkla geçmiş hep yanlış yolu seçmişiz. Ben kendim için değiştim.
Yine zoruna ne hiçbir şey. Sana senden fazla bağlıyım bak.
Unuttum her şeyi, silip attım bütün her şeyi. Denemek saçmaydı sevmeyi tekrar. Kalbim ümitsizleşti artık.
Kayıp zaman değil bendim. Rüyalarımda tekrar yaşadım bütün her şeyi sen.
Affedilmeyi bekleyen bir melek ben. Dua edime ben.
Üflediğim sen düşer duman. Bir damla daha düştü gözyaşımdan. Sana gelemem inan.
Sana gelemem inan.
Üflediğim sen düşer duman. Bir damla daha düştü gözyaşımdan.
Sana gelemem inan.
Sana gelemem inan.
Diledim tanrıdan hep istediğini vermedi bana.
Umudum kalmadı, tüm yaşamım bağlıydı sana. Afetlik aynı tüm sonuçlar bağlıydı bana.
Olmadı sandım ama bitmemiş sevgin bana. Kalbim ümitsizleşti artık. Kayıp zaman değil bendim.
Rüyalarımda tekrar yaşadım bütün her şeyi sen.
Affedilmeyi bekleyen bir melek ben. Dua edime ben. Üflediğim sen düşer duman.
Bir damla daha düştü gözyaşımdan. Sana gelemem inan.
Sana gelemem inan.
Üflediğim sen düşer duman. Bir damla daha düştü gözyaşımdan.
Sana gelemem inan.
Sana gelemem inan.
English translation
We have passed with full regret, we always chose the wrong path. I changed for myself.
Again, nothing is a hassle. Look, I'm more attached to you than you are.
I forgot everything, I erased everything. It was ridiculous to try to love again. My heart has become hopeless now.
It wasn't lost time, it was me. I experienced everything again in my dreams, you.
I am an angel waiting to be forgiven. I pray.
When I blow, the smoke falls. Another drop fell from my tear. Believe me, I can't come to you.
Believe me, I can't come to you.
When I blow, the smoke falls. Another drop fell from my tear.
Believe me, I can't come to you.
Believe me, I can't come to you.
I always asked God, He didn't give me what I wanted.
I had no hope left, my whole life depended on you. Disastrous, all the same results depended on me.
I thought it wouldn't happen, but your love for me is unending. My heart has become hopeless now. It wasn't lost time, it was me.
I experienced everything again in my dreams, you.
I am an angel waiting to be forgiven. I pray. When I blow, the smoke falls.
Another drop fell from my tear. Believe me, I can't come to you.
Believe me, I can't come to you.
When I blow, the smoke falls. Another drop fell from my tear.
Believe me, I can't come to you.
Believe me, I can't come to you.