More songs by AMK
More songs by Dadi
Description
Lyrics: AMK, DADI
Mixing and mastering: Ryu
Director: Sank Day n Night
Producer: FNTYLS
Stage director: Fenty LENTIN
Lyrics and translation
Original
Un, deux, yo.
Toujours en mode théâtré comme AMK, faut qu'on soit international comme la Ligue 4.
Holland.
Personne n'y croyait, mais téma la plaque, gamin.
Si je paye un sac à main, c'est pour ma mère ou celle qui portera mes gosses.
Et ils sauront mourir, on a les codes. On a les codes, on a les codes. Que des designers, on va les cop.
Tu te rappelles de nous à l'époque? C'était trois cents placés dans le top.
Envoie les billets et qui peut nier? Ils étaient derrière quand on a pop.
Maintenant, j'ai le fer et j'ai la Rollie et c'est de l'or jaune, c'est pas du toc.
Non, c'est pas du toc, c'est même du bibi. J'ai prié pour cette vie.
Je me souviens de cette fille qui m'a recalé, maintenant veut selfie. Han, han, elle veut le selfie.
Elle est dans celle-ci.
On sait que la famille comme un Shelby.
Et l'ascension nous a rendus paranos.
Mais y a rien, on est dans cette life.
Tu l'as fait à d'autres, tu la feras pas à nous.
Ah ouais, on est dans cette life. Ils nous veulent dans les jambes ou dans la tête.
Ils nous diront rien, mais j'sais qu'ils nous guettent.
Moi, j'pense qu'à remplir le keus, réussir ou dead.
Amasser les talons, investir au bled.
Et je m'en bats les couilles de tout ça tant que j'ai mon chèque.
J'calame ni les faux ni l'œil qu'ils nous jettent.
Moi, j'pense qu'à remplir le keus, réussir ou dead.
Amasser les talons, investir au bled.
Wesh, Holland, maintenant, c'est comment? Aka le top, Aka les vrais gagnants.
Paraît que c'est de la chance. Non, boy, c'est du talent.
Or, or, platine, platine, platine, diamant.
Coupe le cigare complète, les preuves sont plutôt concrètes. Plongeon dans la foule qui se soulève comme un compet'.
Nous, c'est les galactiques, entre nous, y a pas de compétition.
Y a que les gros de la pétite. Après le show, j'ai mis tempête. Après le show, j'ai embarqué ta petite.
Let's go! Et l'ascension nous a rendus paranos.
Mais y a rien, on est dans cette life.
Tu l'as fait à d'autres, tu la fais pas à nous.
Bah ouais, on est dans cette life.
Ils nous veulent dans les jambes ou dans la tête.
Ils nous diront rien, mais j'sais qu'ils nous guettent.
Moi, j'pense qu'à remplir le keus, réussir ou dead.
Amasser les talons, investir au bled.
Et je m'en bats les couilles de tout ça tant que j'ai mon chèque.
J'calame ni les faux ni l'œil qu'ils nous jettent.
Moi, j'pense qu'à remplir le keus, réussir ou dead. Amasser les talons, investir au bled.
Dans la tête.
Mais j'sais qu'ils nous guettent. Réussir ou dead.
Investir au bled
English translation
One, two, yo.
Still in theatrical mode like AMK, we have to be international like Ligue 4.
Holland.
Nobody believed it, but hit the plate, kid.
If I pay for a handbag, it's for my mother or the one who will carry my kids.
And they will know how to die, we have the codes. We have the codes, we have the codes. Only designers, we're going to copy them.
Do you remember us from back then? It was three hundred placed in the top.
Send the tickets and who can deny? They were behind when we popped.
Now I have the iron and I have the Rollie and it's yellow gold, it's not fake.
No, it's not a hoax, it's even a hoax. I prayed for this life.
I remember this girl who failed me, now wants selfie. Han, han, she wants the selfie.
She's in this one.
The family is known as a Shelby.
And the climb made us paranoid.
But that’s nothing, we’re in this life.
You did it to others, you won't do it to us.
Oh yeah, we're in this life. They want us in the legs or in the head.
They won't tell us anything, but I know they're watching us.
Me, I only think about filling the keus, succeed or die.
Collect your heels, invest in the country.
And I don't give a damn about any of that as long as I get my check.
I calm neither the fakes nor the look they give us.
Me, I only think about filling the keus, succeed or die.
Collect your heels, invest in the country.
Wesh, Holland, how is it now? Aka the best, Aka the real winners.
It seems to be luck. No, boy, that's talent.
Gold, gold, platinum, platinum, platinum, diamond.
Cut the cigar completely, the evidence is rather concrete. Dive into the crowd that rises like a competition.
We are the galactics, between us, there is no competition.
Only the big ones are small. After the show, I put on storm. After the show, I picked up your little one.
Let's go! And the climb made us paranoid.
But that’s nothing, we’re in this life.
You did it to others, you don't do it to us.
Well yeah, we are in this life.
They want us in the legs or in the head.
They won't tell us anything, but I know they're watching us.
Me, I only think about filling the keus, succeed or die.
Collect your heels, invest in the country.
And I don't give a damn about any of that as long as I get my check.
I calm neither the fakes nor the look they give us.
Me, I only think about filling the keus, succeed or die. Collect your heels, invest in the country.
In the head.
But I know they're watching for us. Succeed or die.
Invest in the countryside