More songs by Kobi Cantillo
Description
It's a familiar feeling - it seems like it's all over, but your phone still remembers the route to her house. And that silly thought keeps spinning around in your head: what if you get lucky, and everything goes back to the way it was? Between deleting her contact and writing that I miss her, my whole life passes by - with jealousy, self-irony, and Uber, which arrives too quickly. A dance of memories, where the rhythm is set by unanswered messages, and passion lives underground, hidden from everyone except the two of them. And you seem to know that being an ex is not a profession, but for some reason you still work in your specialty.
Lyrics and translation
Original
Sigues con él, qué desperdicio. Y yo que te quería soltar.
Todos los perros del edificio. Y el uber ya te vino a buscar.
Mami, preguntó por ti, no supe qué responderle.
Anoche te quedaste aquí, hoy de nuevo te me pierdes. Oh.
¿Qué es lo que es? ¿Qué tengo que esperar pa' verte?
Quiero probar otra vez pa' que me cambie la suerte.
Ey, bebé, ¿qué tengo que esperar pa' verte?
Hagámoslo otra vez, ey, pa' que me cambie la suerte.
Tú tranquila, que nadie se entera que te como entera cuando nadie ve.
Tu delivery, tu domicilio, pero qué fastidio que tú seas mía.
No quisiera, pero es que los celos me atacan de nuevo si te veo con él.
Estoy seguro que se muere si se entera que no era con tu amiga que hablabas por el cel.
Oh, sigues con él, qué desperdicio. Y yo que te quería soltar. Todos los perros del edificio.
Uy, eh, ah. ¿Qué es lo que es? ¿Qué tengo que esperar pa' verte?
Quiero probar otra vez pa' que me cambie la suerte.
Ey, bebé, ¿qué tengo que esperar pa' verte?
Hagámoslo otra vez, ey, pa' que me cambie la suerte.
Oh, yo sé que me piensas, oh. Conmigo es que te sientes, oh.
No se te recuerda, no.
Yo quisiera hacerte, oh.
All right, yeah, yeah, yeah. Cove y Canty, uy, yeah.
-Henry Lee. -Uy, yeah, uy, yeah.
English translation
You continue with him, what a waste. And I wanted to let you go.
All the dogs in the building. And the Uber already came to pick you up.
Mommy, he asked about you, I didn't know what to answer.
Last night you stayed here, today you lose me again. Oh.
What is it? What do I have to wait to see you?
I want to try again so that my luck changes.
Hey, baby, what do I have to wait to see you?
Let's do it again, hey, so my luck can change.
Don't worry, no one will find out that I eat you whole when no one sees.
Your delivery, your home, but what a bummer that you are mine.
I wouldn't want to, but jealousy attacks me again if I see you with him.
I'm sure she'll die if she finds out that it wasn't your friend you were talking to on the cell phone.
Oh, you're still with him, what a waste. And I wanted to let you go. All the dogs in the building.
Oops, eh, ah. What is it? What do I have to wait to see you?
I want to try again so that my luck changes.
Hey, baby, what do I have to wait to see you?
Let's do it again, hey, so my luck can change.
Oh, I know you think of me, oh. With me it's just that you feel, oh.
You are not remembered, no.
I would like to make you, oh.
All right, yeah, yeah, yeah. Cove and Canty, oops, yeah.
-Henry Lee. -Oops, yeah, oops, yeah.