Description
Producer: Manfred Youngenelis
Music publisher: CTM Publishing
Composer, lyricist: Jan Smith
Composer, lyricist: Frans Bauer
Lyrics and translation
Original
Nu ik ouder word, begin ik te beseffen dat ik nog veel meer moet genieten elke dag.
Langzaamaan verliezen wij steeds meer mensen om ons heen.
Dus ik leef in het moment zolang ik mag.
Maar waarom kan het leven soms toch zo gemeen zijn?
Huilen we tranen van geluk, maar ook van pijn?
Werd iedereen maar honderd jaar en zonder zorgen.
Dan zou de wereld zoveel mooier kunnen zijn.
Nu ik zelf heb meegemaakt hoe snel het leven ons confronteert van soms de hemel naar de hel, ben ik meer bewust en zorg dat ik mijn zegeningen tel en geniet van elke dag, zolang het mag.
Maar waarom kan het leven soms toch zo gemeen zijn?
Huilen we tranen van geluk, maar ook van pijn?
Werd iedereen maar honderd jaar en zonder zorgen.
Dan zou de wereld zoveel mooier kunnen zijn.
Maar waarom kan het leven soms toch zo gemeen zijn?
Huilen we tranen van geluk, maar ook van pijn?
Werd iedereen maar honderd jaar en zonder zorgen.
Dan zou de wereld zoveel mooier kunnen zijn.
Dan zou de wereld zoveel mooier kunnen zijn.
English translation
As I get older, I'm starting to realize that I need to enjoy each day a lot more.
We are slowly losing more and more people around us.
So I live in the moment as long as I'm allowed.
But why can life be so mean sometimes?
Do we cry tears of happiness, but also of pain?
If only everyone lived to be a hundred years old and without worries.
Then the world could be so much more beautiful.
Now that I have experienced how quickly life takes us from sometimes heaven to hell, I am more aware and make sure I count my blessings and enjoy every day, as long as I can.
But why can life be so mean sometimes?
Do we cry tears of happiness, but also of pain?
If only everyone lived to be a hundred years old and without worries.
Then the world could be so much more beautiful.
But why can life be so mean sometimes?
Do we cry tears of happiness, but also of pain?
If only everyone lived to be a hundred years old and without worries.
Then the world could be so much more beautiful.
Then the world could be so much more beautiful.