More songs by Aya Nakamura
Description
Love that makes not only your head spin, but also your self-esteem - wow! This isn't about “we just happened to have similar interests,” but about that very chemistry that makes even the air thicker. When it seems that the heart is no longer an organ, but part of a Wi-Fi connection between two people.
She is the one who knows how to be the alpha and omega at the same time: proud, strong, but suddenly tiny next to someone who knows how to look at her in a way that makes the world seem soft. And everything seems to be under control until he comes along and the “off” button for emotions suddenly breaks.
In this rhythm, the pulse beats in time with the bass, and passion is served as dessert - hot, spicy, with a slight taste of power and play. When “tasting” becomes an art, and boundaries become an invitation to cross them beautifully.
Lyrics and translation
Original
J'crois qu'j'ai trouvé mon âme-sœur (mon cœur)
Mon cœur a mal, quand il est loin, mon âme pleure (ouais)
J't'ai pas rencontré plus tôt (okay)
C'est comme ça qu'il faut s'occuper de moi
Tu leur as mis quelle vitesse?
Cette émotion en moi est vitale
Femme alpha, alpha, oméga (alpha)
Dans la vie, j'fais des tals (des tals)
Cette osmose entre toi et moi (en moi)
Tu l'as ressentie, n'est-ce pas? (Tu l'as ressentie)
Avec toi, ça coule de source (avec moi, ça-)
Mais tu l'as ressentie, n'est-ce pas?
Il use de ses charmes, ses yeux me désarment
J'aime ce petit jeu dans l'fond (yeah-yeah)
J'use de mes charmes, mes yeux le désarment
J'aime ce petit jeu dans l'fond
Il me rend petite, avec lui, j'suis unique (yeah)
Il me rend petite, avec lui, j'suis d'humeur ta-, taquine
J'ai capté que j'étais piquée
Quand j'maîtrisais pas du tout mes émotions (non)
Ce moment, c'est trop méchant, oh my God
T'es passé par toutes mes émotions (nan)
Y a comme un souci (souci), j'suis sa bombe, pas son bord (ha)
Il sauterait pour moi dans tous les cas (uh-huh)
Il aime ma pussy, à tout moment j'peux sauter
L'endroit c'est pas du tout son souci (c'est pas son souci)
Mon chéri, viens me déguster
J'vois t'as la bouche bien, bien aiguisée
Ça date que j'ai la vision
Et vas-y, viens, viens, viens déguster (yeah)
Cette osmose entre toi et moi (cette osmose entre toi et moi)
Tu l'as ressentie, n'est-ce pas? (Est-ce que tu l'as ressentie?)
Avec toi, ça coule de source (avec moi, ça cou-)
Mais tu l'as ressentie, n'est-ce pas?
Il use de ses charmes, ses yeux me désarment
J'aime ce petit jeu dans l'fond (yeah-yeah)
J'use de mes charmes, mes yeux le désarment
J'aime ce petit jeu dans l'fond
Il me rend petite, avec lui, j'suis unique (yeah)
Il me rend petite, avec lui, j'suis d'humeur ta-, taquine
Il me rend petite, avec lui, j'suis unique (yeah)
Il me rend petite, avec lui, j'suis d'humeur ta-, taquine
Hmm-hmm, yeah
Aya Nakamura, nan (hmm-hmm)
English translation
I think I found my soul mate (my heart)
My heart hurts, when he's far away, my soul cries (yeah)
I didn't meet you earlier (okay)
This is how you should take care of me
What speed did you put on them?
This emotion in me is vital
Alpha, alpha, omega (alpha) woman
In life, I do tals (tals)
This osmosis between you and me (in me)
You felt it, didn't you? (You felt it)
With you, it comes naturally (with me, it-)
But you felt it, didn't you?
He uses his charms, his eyes disarm me
I like this little game in the background (yeah-yeah)
I use my charms, my eyes disarm him
I really like this little game
He makes me small, with him, I'm unique (yeah)
He makes me small, with him, I'm in a ta- mood, tease
I realized that I was stung
When I couldn't control my emotions at all (no)
This moment is so bad, oh my God
You went through all my emotions (nah)
There's a problem (worry), I'm his bomb, not his side (ha)
He'd jump for me either way (uh-huh)
He likes my pussy, at any time I can jump
The place is not his concern at all (it's not his concern)
My darling, come and taste me
I see your mouth is good, very sharp
It's been since I had the vision
And go ahead, come, come, come taste (yeah)
This osmosis between you and me (this osmosis between you and me)
You felt it, didn't you? (Did you feel it?)
With you, it flows naturally (with me, it flows-)
But you felt it, didn't you?
He uses his charms, his eyes disarm me
I like this little game in the background (yeah-yeah)
I use my charms, my eyes disarm him
I really like this little game
He makes me small, with him, I'm unique (yeah)
He makes me small, with him, I'm in a ta- mood, tease
He makes me small, with him, I'm unique (yeah)
He makes me small, with him, I'm in a ta- mood, tease
Hmm-hmm, yeah
Aya Nakamura, nah (hmm-hmm)