More songs by Shelast
More songs by Moo Latte
Description
Premiere: October 8, 2025
Lyrics and translation
Original
Myślałeś, że robię w kopalni, to jestem diamentem lub złotem.
Cóż, jestem tym nowym odkryciem, gdzie co drugi pozer miód.
Na twoje słuchawki to moja muzyka leci w pocket. Cóż, mówiłem do ciebie, że chyba się zmienię, ale taki chuj.
Ja, zawijam w pocket, Warsaw night i biorę wolne.
Myślałeś, że deprecha, bo chodziłem ciągle all black. Żaden cannabis i krecha. Ja na trzeźwo show też wam zrobię.
No i Shawshank opuszczam powoli.
Ja, zawijam w pocket, Warsaw night i biorę wolne.
Myślałeś, że deprecha, bo chodziłem ciągle all black. Żaden cannabis i krecha. Ja na trzeźwo show też wam zrobię.
No i Shawshank opuszczam powoli.
Przewodźcowany jestem delikatnie, ale to teraz nieważne. Wbijamy z ziomami na trip po Warszawce. Zaczyna robić się jaśniej.
Gdzie te owacje? Ludzie chcą stanąć tu za nami murem. Alko, jedzenie i trawka.
Dopisuj to nam na fakturę. Jeszcze nie rozumiesz? Umiemy bawić się.
Dobrze ubrani, przystojni i wszystko nam jedno. Gdzie my uśniemy tej nocy?
Manifestowałem tylko, żeby w końcu to jebło. Jaka herbatka i kocyk?
Zalewaj baki, zbijaj, zrobimy rozpierdol. W chuju mam, jaki to dress code.
Wbijamy kurwa z ekipą na dance floor.
Ja, ja zawijam w pocket, Warsaw night i biorę wolne.
Myślałeś, że deprecha, bo chodziłem ciągle all black. Żaden cannabis i krecha.
Ja na trzeźwo show też wam zrobię. No i Shawshank opuszczam powoli.
Ja, zawijam w pocket, Warsaw night i biorę wolne. Myślałeś, że deprecha, bo chodziłem ciągle all black.
Żaden cannabis i krecha. Ja na trzeźwo show też wam zrobię. No i Shawshank opuszczam powoli.
Moja głowa nie odbiera, jeżeli chodzi o melanż, kotku. Nie taka rola rapera.
Cóż, chyba się zmieniam troszku.
Mi nie proponuj proszków, wódki no i dobrych jointów. Yeah. Dobra, może jeden buch w porządku.
Zaliczymy sobie spacer pośród drzew i ostrych kolców. Zamienimy cały hajs na ciszę. Nie chcę więcej bodźców.
Yeah. Nie chcę więcej bodźców.
Yeah. Nie chcę więcej. Moja głowa nie odbiera, jeżeli chodzi o melanż. Yeah.
Moja głowa nie odbiera, jeżeli chodzi o melanż. Yeah. Nie taka rola rapera.
Cóż, chyba się zmieniam trochę. Chyba się zmieniam trochę. Chyba się zmieniam.
Moja głowa nie odbiera, jeżeli chodzi o melanż.
Moja głowa nie odbiera, jeżeli chodzi o melanż. Yeah. Moja głowa nie odbiera. Chyba się trochę zmieniam.
Moja głowa nie odbiera. Moja głowa nie odbiera. Yeah.
English translation
You thought I worked in a mine, then I was a diamond or gold.
Well, I'm that new discovery where every other poser is honey.
My music is playing in your pocket on your headphones. Well, I told you I'd probably change, but I'm such a dick.
Me, I put Warsaw night in my pocket and take the day off.
You thought I was depressed because I wore all black all the time. No cannabis and line. I'll give you a sober show too.
And I'm slowly leaving Shawshank.
Me, I put Warsaw night in my pocket and take the day off.
You thought I was depressed because I wore all black all the time. No cannabis and line. I'll give you a sober show too.
And I'm slowly leaving Shawshank.
I am guided gently, but it doesn't matter now. My friends and I are going on a trip around Warsaw. It's starting to get brighter.
Where are the ovations? People want to stand behind us here. Alcohol, food and weed.
Add this to our invoice. Don't you understand yet? We know how to have fun.
Well dressed, handsome and we don't care. Where will we sleep tonight?
I was just manifesting that it would finally go away. What kind of tea and blanket?
Fill the tanks, knock them down, we'll make a mess. I don't give a damn what the dress code is.
We're fucking hitting the dance floor with the crew.
Yeah, I'll put it in my pocket, Warsaw night and take the day off.
You thought I was depressed because I wore all black all the time. No cannabis and line.
I'll give you a sober show too. And I'm slowly leaving Shawshank.
Me, I put Warsaw night in my pocket and take the day off. You thought I was depressed because I wore all black all the time.
No cannabis and line. I'll give you a sober show too. And I'm slowly leaving Shawshank.
My head isn't picking up when it comes to melange, baby. That's not the role of a rapper.
Well, I guess I'm changing a bit.
Don't offer me powders, vodka or good joints. Yeah. Okay, maybe one puff is in order.
We will take a walk among trees and sharp thorns. We'll trade all the noise for silence. I don't want any more stimuli.
Yeah. I don't want any more stimuli.
Yeah. I don't want any more. My head doesn't respond when it comes to melange. Yeah.
My head doesn't respond when it comes to melange. Yeah. That's not the role of a rapper.
Well, I guess I'm changing a bit. I guess I'm changing a bit. I think I'm changing.
My head doesn't respond when it comes to melange.
My head doesn't respond when it comes to melange. Yeah. My head isn't picking up. I guess I'm changing a bit.
My head isn't picking up. My head isn't picking up. Yeah.