More songs by Pezet
More songs by Jonatan
Description
Music: Jonathan
Mix/Master: ENZU
Executive Producer: Pezet, Zbigniew Nedzalek
Project management: Bartek Okroj
Label: Pezet
Director: Ice Bobo
Screenplay: Ice Bobo, Nina Lisek.
Director of photography: Mikołaj Pivovarsky
Production company: FilmProdukcja Sp. z o.o.
Executive Producer: Karol Brzezinski
Producer: Olivia Hodskinson
Production Manager: Eliza Raicha
Casting: Maya Kot
Casting/1AC: Michał Rybaczewski
Gaffer – Piotr Laut
Costumes – Nina Lisek, Dominika Konik
Makeup – Magda Gadowska
Equipment – Little Beast, ATM system
Editors – Krzysztof Lupinski, Jakub Podgurski
Compliance - Marcel Hofman
Color correction - Oskar Pospolitak
VHS effects - Witek Lampart
VFX AI effects: Milos Zdunczuk
Lyrics and translation
Original
I sleep better when you're here, next to me
You know I sleep better, you know I sleep better when you're
Mała, dla mnie jesteś sexy, więc rzuć te kompleksy na stos
I spalmy je na chill'e, Netflix, lecz bez presji of course
Nie wchodzę ci na głowę, raczej na struny głosowe
Coś ci wleci jak shot cytrynowej wódki, na zdrowie
Powiedz jaki masz koszt, ja i tak lubię to w tobie, że
To nie nowe usta, cycki i nos
A ty ciągle ślesz mi serce jak WOŚP
A nie serce mi w głowie, raczej grajmy w gierkę, jak Lost
Ty grasz asystentkę, ja boss
Się pokłóćmy i to zróbmy na zgodę (uh)
Ziomek, jak mam krótki oddech gdy dzwonisz, znaczy jestem z nią
Robimy to razy s-t-o, się zdzwonimy młoda jeszcze, no
Lubię robić z tobą wszystko, nawet nic
Jeździć szybko, kawę pić
Ty nie jesteś dziwką, przy mnie lubisz być
Lubię robić z tobą wszystko, nawet nic
Wtedy wszystko to jest nic
Wrzucam nitro, bo chce szybko jeszcze raz
Lubię robić z tobą wszystko, nawet nic
Jeździć szybko, kawę pić
Ty nie jesteś dziwką, przy mnie lubisz być
Lubię robić z tobą wszystko, nawet nic
Wtedy wszystko to jest nic
Wrzucam nitro, bo chce szybko jeszcze raz
Zakładam fullcap, znów daszkiem do tyłu
Jakbym troszkę miał stilo
Z Karoliny Północnej, z południa, jakbym się ubrał jak typek z Brooklyn'u
Ty na mnie jak chain wisisz na szyi jak La Peregrina, nagrałem Evergreen'a
Nocą wożę się limuzyną ja tym czarnym wozem tam wjadę, jak poseł na sejm
Jak choker mi wisisz na szyi, to kolia jest diamentowa
To właśnie reakcja łańcuchowa, jak Bóg nas stworzył, wjeżdżamy nad morze na Hel
Jak chopper powietrze przecinam, to nie Veturilo
Na V-ce ja w tej marynarce, De Niro
Ty jak Wenus z Milo coś dobrze zrobiłaś, no hands
Wysyłasz mu bye bye
Stajemy gdzieś drive by
Wtedy właśnie mówisz mi (I sleep better)
Lubię robić z tobą wszystko, nawet nic
Jeździć szybko, kawę pić
Ty nie jesteś dziwką, przy mnie lubisz być
Lubię robić z tobą wszystko, nawet nic
Wtedy wszystko to jest nic
Wrzucam nitro, bo chce szybko jeszcze raz
Lubię robić z tobą wszystko, nawet nic
Jeździć szybko, kawę pić
Ty nie jesteś dziwką, przy mnie lubisz być
Lubię robić z tobą wszystko, nawet nic
Wtedy wszystko to jest nic
Wrzucam nitro, bo chce szybko jeszcze raz
English translation
I sleep better when you're here, next to me
You know I sleep better, you know I sleep better when you're
Baby, you're sexy to me, so throw those complexes on the pile
And let's chill them on Netflix, but without the pressure of course
I'm not getting into your head, but rather your vocal chords
You'll get something like a shot of lemon vodka, cheers
Tell me what your cost is, I like that about you anyway
It's not new lips, tits and nose
And you keep sending me your heart like the Great Orchestra of Christmas Charity
And not my heart in my head, let's rather play a game like Lost
You play the assistant, I play the boss
Let's argue and make it agreeable (uh)
Dude, if I'm short of breath when you call, it means I'm with her
We do it s-t-o times, we'll call you again, yeah
I like doing everything with you, even nothing
Drive fast, drink coffee
You're not a whore, you like being around me
I like doing everything with you, even nothing
Then all this is nothing
I put the nitro in because I want it again quickly
I like doing everything with you, even nothing
Drive fast, drink coffee
You're not a whore, you like being around me
I like doing everything with you, even nothing
Then all this is nothing
I put the nitro in because I want it again quickly
I put on a full cap, with the brim backwards again
As if I had a little style
From North Carolina, from the South, like I dressed like a Brooklyn guy
You hang around my neck like La Peregrina, I recorded Evergreen
At night I take a limousine, I will go there in this black car, like a member of parliament
If you have a choker hanging around my neck, the necklace is diamond
This is the chain reaction, how God created us, we go to the sea to Hel
When I cut through the air with a chopper, it's not Veturilo
In 5th place, me in this jacket, De Niro
You, like the Venus de Milo, did something right, no hands
You send him a bye
We're stopping at a drive-by somewhere
That's when you tell me (I sleep better)
I like doing everything with you, even nothing
Drive fast, drink coffee
You're not a whore, you like being around me
I like doing everything with you, even nothing
Then all this is nothing
I put the nitro in because I want it again quickly
I like doing everything with you, even nothing
Drive fast, drink coffee
You're not a whore, you like being around me
I like doing everything with you, even nothing
Then all this is nothing
I put the nitro in because I want it again quickly