More songs by EMIN
Description
Sometimes you meet people who seem to be woven from the morning mist - rare, almost unreal. You can't get too close to them, lest you scare them away, but you don't need to - it's enough just to know that they exist. They come infrequently, stepping cautiously along the edge of the ice, bringing with them something like the air after a thunderstorm - fresh, transparent, alive. And it becomes clear: here it is, that very water, without which nothing is possible. Even if only for a moment.
Lyrics and translation
Original
Я искал тебя во снах
В дальних поездах
В пламенных цветах весны
Я терял тебя не раз
Но в самый темный час
Вели на свет твои следы
В небо слова отпускаю опять
Знаешь сама, о тебе можно лишь мечтать
Такие, как ты, приходят однажды
Ступая по краю льда осторожно
Такие, как ты, спасение от жажды
Когда без воды невозможно
Я так ждал тебя всегда
За пеленой дождя
В отражениях звезд немых
Там, где небо пополам
И утренний туман
Спрячет только нас двоих
В небо слова отпускаю опять
Знаешь сама, о тебе можно лишь мечтать
Такие, как ты, приходят однажды
Ступая по краю льда осторожно
Такие, как ты, спасение от жажды
Когда без воды невозможно
Такие, как ты, приходят однажды
Ступая по краю льда осторожно
Такие, как ты, спасение от жажды
Когда без воды невозможно
English translation
I was looking for you in my dreams
On long trains
In the fiery colors of spring
I've lost you more than once
But in the darkest hour
Your footprints led to the light
I release words into the sky again
You know yourself, I can only dream about you
People like you come one day
Walking carefully along the edge of the ice
People like you are salvation from thirst
When it is impossible without water
I've always been waiting for you
Behind the veil of rain
In the reflections of silent stars
Where the sky is in half
And the morning fog
It will hide only the two of us
I release words into the sky again
You know yourself, I can only dream about you
People like you come one day
Walking carefully along the edge of the ice
People like you are salvation from thirst
When it is impossible without water
People like you come one day
Walking carefully along the edge of the ice
People like you are salvation from thirst
When it is impossible without water