More songs by Апология
Description
Premiere: October 9, 2025
Lyrics and translation
Original
Дева Мария заплачет
И слезы бывают
Теплее языческих сказок
Мы ходим под богом
Наши тела освящают
Души бетонных коробок
Всегда несу свет
Солнце над головами
Больше чем просто иллюзия
Корни и род
За спинами дух у костра
Это больше чем просто музыка
Мать моя Мария
По полю ходила
Свечи разносила
А потом просила
Мать моя Мария
По полю ходила
Свечи разносила
А потом просила
Матушка родина дай мне сил подсобраться
И сделать реальным
Поездами к мечте
Самолетами, каршем
Шумом вокзальным
Они чувствуют силу
И как нам велели наши родители
Не потерять человека
В забытой богами серой обители
Люди возносят и пальцами в небо
В надежде что кто то услышит
Люди поют, обряды, костры
Быть может, нас кто то увидит?
Ночь бывает темна
Прыжки у костра
Такова воля русская
Это всегда будет больше
Чем просто, народная музыка
Мать моя Мария
По полю ходила
Свечи разносила
А потом просила
Мать моя Мария
По полю ходила
Свечи разносила
А потом просила
English translation
Virgin Mary will cry
And there are tears
Warmer than pagan fairy tales
We walk under God
Our bodies are sanctified
Concrete box showers
I always bring light
The sun is overhead
More than just an illusion
Roots and lineage
Behind the spirit at the fire
It's more than just music
My mother Maria
I walked across the field
Carried out candles
And then I asked
My mother Maria
I walked across the field
Carried out candles
And then I asked
Mother Motherland give me the strength to pull myself together
And make it real
Trains to your dreams
By planes, karsh
Station noise
They feel the power
And as our parents told us
Don't lose a person
In a gray monastery forgotten by the gods
People raise their fingers to the sky
Hoping that someone will hear
People sing, rituals, bonfires
Perhaps someone will see us?
The night is dark
Jumping around the fire
This is the Russian will
There will always be more
More than just folk music
My mother Maria
I walked across the field
Carried out candles
And then I asked
My mother Maria
I walked across the field
Carried out candles
And then I asked