More songs by EnimraK
Description
Associate performer: Joy Blue, EnimraK
Associate performer, producer: Joy Blue
Associate performer, producer: EnimraK
Lyricist: Gaia Mauro
Composer: Carmine Corsini
Lyrics and translation
Original
Se mi faccio male tu resta qua con me.
Se ti faccio male riposati nelle lacrime. Un'altra stupida notte che io passo in bianco.
Rimarrò viva ma non so per quanto. Curerò le mie ferite con la verità.
Ci butto sopra il sale per farle entrare nell'anima.
Il vuoto dentro me si è ingelosito così tanto che si è preso il tuo posto nel letto.
Perché stanotte poi ho fatto un sogno così brutto che non ho solo dormito male, mi sono svegliata pure peggio. Non servirà, non servirà sanguinare ancora.
Come si fa? Come si fa ad amarsi allora?
Prima mi baci, poi mi ami e te ne vai. Senza te il sole non sorge mai.
È che il tempo senza te non passa mai.
Mai, mai, mai, mai, mai.
E se vuoi farti male fallo con me.
Sarà che se dopo mi vuoi amare preparati a sanguinare per me, per me.
E se vuoi farti male fallo con me.
E se dopo mi vuoi amare preparati a sanguinare per me, per me, per me. Soffri, dimmi quanto soffri.
Voglio vederti piangere finché c'hai gli occhi rossi. Ti regalo la luna se mi mostri i tuoi lati più nascosti.
Ti protecco dal male a tutti i costi.
Voglio le tue mani addosso, quasi, quasi te le stacco. Ho bisogno di una dose del tuo amore in vena.
Se ti penso con un'altra forse poi farà un disastro, ma se penso queste cose faccio pena. Come si fa?
Come si fa a stare bene allora?
Non servirà, non servirà farsi male ancora una volta.
È che il tempo senza te non passa mai.
E se vuoi farti male fallo con me.
Sarà che se dopo mi vuoi amare preparati a sanguinare per me.
Il tempo senza te non passa mai.
E se vuoi farti male fallo con me. Sarà che se dopo mi vuoi amare preparati a sanguinare per me.
E se vuoi farti male fallo con me.
E se dopo mi vuoi amare preparati a sanguinare per me, per me, per me.
English translation
If I get hurt you stay here with me.
If I hurt you, rest in tears. Another stupid night that I spend sleepless.
I will stay alive but I don't know for how long. I will heal my wounds with the truth.
I throw salt on them to make them enter the soul.
The emptiness inside me got so jealous that it took your place in bed.
Because last night I had such a bad dream that I didn't just sleep badly, I woke up even worse. It won't help, it won't help to bleed again.
How is it done? How do you love each other then?
First you kiss me, then you love me and leave. Without you the sun never rises.
It's just that time never passes without you.
Never, never, never, never, never.
And if you want to get hurt, do it with me.
Maybe if you want to love me afterwards, prepare to bleed for me, for me.
And if you want to get hurt, do it with me.
And if you want to love me afterwards, prepare to bleed for me, for me, for me. You suffer, tell me how much you suffer.
I want to see you cry until your eyes are red. I'll give you the moon if you show me your most hidden sides.
I protect you from harm at all costs.
I want your hands on me, almost, I almost take them off. I need a dose of your love in the vein.
If I think of you with someone else maybe it will cause a disaster, but if I think of these things I feel sorry for myself. How is it done?
How can you feel good then?
It won't help, it won't help to get hurt again.
It's just that time never passes without you.
And if you want to get hurt, do it with me.
Maybe if you want to love me later, prepare to bleed for me.
Time never passes without you.
And if you want to get hurt, do it with me. Maybe if you want to love me later, prepare to bleed for me.
And if you want to get hurt, do it with me.
And if you want to love me afterwards, prepare to bleed for me, for me, for me.