Description
It's as if an ancient lullaby has decided to come to life - with the scent of jasmine, the rustle of silk, and a slightly mocking smile. There is caution, flirtation, and gentle mischief here, as if a grandmother has remembered how she once danced barefoot by the river in her youth and has started singing again.
The melody murmurs like water between stones - simple but enchanting. It contains wisdom that echoes through the centuries: walk boldly, do not fear the depths, but be careful that the crocodile does not eat you. And if something goes wrong, shake off the gloom, leave the light behind, smile, and move on. After all, the more you look at the world with warmth, the sweeter it becomes.
Composer: Darien Sebastian, Omar K., Amsyar Lee
Lyrics: Darien Sebastian, Omar K., Amsyar Lee
Producer: Omar K, Darien Sebastian
Arranger: Darien Sebastian
Erhu and bass: Omar K.
Mixing engineer: Darien Sebastian
Mastering engineer: John Jives
Lyrics and translation
Original
Suriram ram suriram ram ram.
Suriram yang manis. Aduhai sayang baik-baiklah berjalan.
Makin dipandang bertambah manis. Tak teh, tak teh, tak teh di tepi kolam.
Lompat adik lompat adik tiada yang menghalang.
Baik, baik teroka air dalam. Jangan sampai kau tenggelam nanti wayang faham.
Makin kau bermadah kata-kata.
Makin kau lebih berwarna.
Suriram ram suriram ram ram. Suriram yang manis.
Aduhai sayang baik-baiklah berjalan. Makin dipandang bertambah manis.
Memanglah benar kata Cik Anum. Kau aku mahu bukan seekor.
Bunga bukan sekuntum.
Apalah guna bunga ditanam sayang kalau bukanlah kumbang penyarinya.
Makin kau bermadah kata-kata.
Makin kau lebih berwarna.
Suriram ram suriram ram ram. Suriram yang manis.
Aduhai sayang baik-baiklah berjalan. Makin dipandang bertambah manis.
Suriram ram suriram ram ram. Hikayat Persis
Arjuna. Alahai sayang tamak setia tiada ganti.
Buang yang keruh ambil yang jernih.
Terbanglah terbang.
Melayang.
Usah lagi pandang belakang.
Terbanglah terbang. Melayang.
Usah lagi pandang belakang.
Suriram ram suriram ram ram.
Suriram yang manis. Aduhai sayang baik-baiklah berjalan.
Makin dipandang bertambah manis. Suriram ram suriram ram ram.
Hikayat Persis Arjuna.
Alahai sayang tamak setia tiada ganti.
Buang yang keruh ambil yang jernih. Buang yang keruh ambil yang jernih.
Buang yang keruh ambil yang jernih.
English translation
Suriram ram suriram ram ram.
Sweet Suriram. Oh dear, it's okay to walk.
The more you look at it, the sweeter it is. No tea, no tea, no tea by the pool.
Jump little brother, jump little brother, nothing is stopping you.
OK, OK, explore the deep water. Don't let yourself drown or the puppet will understand.
The more you use words.
The more colorful you are.
Suriram ram suriram ram ram. Sweet Suriram.
Oh dear, it's okay to walk. The more you look at it, the sweeter it is.
It's true what Cik Anum said. I want you, not one.
A flower is not a flower.
What's the point of planting flowers, dear, if they're not pollinators?
The more you use words.
The more colorful you are.
Suriram ram suriram ram ram. Sweet Suriram.
Oh dear, it's okay to walk. The more you look at it, the sweeter it is.
Suriram ram suriram ram ram. Exact Story
Arjuna. Alas, dear, greedy, loyal without changing.
Throw away what is cloudy and take what is clear.
Fly fly.
Drift.
Don't look back anymore.
Fly fly. Drift.
Don't look back anymore.
Suriram ram suriram ram ram.
Sweet Suriram. Oh dear, it's okay to walk.
The more you look at it, the sweeter it is. Suriram ram suriram ram ram.
The Exact Story of Arjuna.
Alas, dear, greedy, loyal without changing.
Throw away what is cloudy and take what is clear. Throw away what is cloudy and take what is clear.
Throw away what is cloudy and take what is clear.