More songs by David Bayu
Description
How many years can one “yes” mature - the one that comes not from the voice, but from the heart? The song seems to have captured the moment before an important step: palms trembling slightly, eyes shining, and a warm silence of anticipation hanging in the air. No fireworks, just a person who has finally decided to say what has long been written in every glance. A simple melody, like a ring without unnecessary embellishments - not to dazzle, but to seal a promise. Forever, without pathos, but with a kind of surprising tenderness that makes it a little easier to believe in love.
Lyrics and translation
Original
Telah lama kita menjalin kisah kasih asmara sejak belia.
Kini saatnya kan kuutarakan maksud di hatiku yang termulia.
Cincin ini sebagai tanda janjiku.
Maukah dirimu menjadi pasangan hidupku?
Sepanjang waktu, ku akan selalu melindungimu hingga maut akan memisahkan kita.
Janji hatiku.
Telah lama kita menjalin kisah kasih asmara sejak belia.
Kini saatnya kan kuutarakan maksud di hatiku yang termulia.
Cincin ini sebagai tanda janjiku.
Maukah dirimu menjadi pasangan hidupku?
Sepanjang waktu, ku akan selalu melindungimu hingga maut akan memisahkan.
Aku kan selalu jaga ikatan cinta dalam suka dan duka.
Aku telah berjanji hanya satu hatiku selama-lamanya.
Maukah dirimu menjadi pasangan hidupku?
Sepanjang waktu, ku akan selalu melindungimu hingga maut akan memisahkan kita.
Janji hatiku padamu, sehidup semati denganmu.
Janji hatiku padamu, sehidup semati denganmu.
English translation
We have had a love story for a long time since we were young.
Now is the time for me to express the intentions in my noblest heart.
This ring is a sign of my promise.
Will you be my life partner?
All the time, I will always protect you until death will do us apart.
Promise my heart.
We have had a love story for a long time since we were young.
Now is the time for me to express the intentions in my noblest heart.
This ring is a sign of my promise.
Will you be my life partner?
All the time, I will always protect you until death do you part.
I will always maintain the bonds of love in joy and sorrow.
I have promised only one my heart forever.
Will you be my life partner?
All the time, I will always protect you until death will do us apart.
My heart promises to you, to live and die with you.
My heart promises to you, to live and die with you.