Description
Producer: Robert Stevenson
Producer: Eva Sauter
Producer: Lucas Firbach
Composer: Eva Sauter
Composer: Lucas Firbach
Composer: Manuel Praxmarer
Composer: Tobias Waldbauer
Lyricist: Eva Sauter
Lyricist: Lucas Firbach
Lyrics and translation
Original
Ich hab vieles ausprobiert. Ich hab Stunden meditiert. Probiert Voodoo und
Masseur, sogar 'ne Scheißakupunktur. Hab Schlafrhythmen optimiert und meine
Schläfen wund massiert. Macht Yoga und Qigong, aber es half nichts davon.
Aber gestern Nacht hab ich was gemacht.
Das hat endlich was gebracht.
Ich hab deinen E-Scooter kaputtgekickt.
Gestern Nacht um kurz vor zwei machte ich ihn kurz und klein.
Nach all der Zeit hab ich einfach den Frust gekriegt. Das war wohl sein letzter
Stop. Ich hab ihn einfach weggeboxt.
Du denkst, das waren die Kids vom Block. Doch die haben gestern Nacht gezockt.
Du denkst, es war die Mafia, doch denen bist du scheißegal.
Du denkst vielleicht, ist hier im Viertel irgendwer mit schwarzem Gürtel, der richtig krass Karate kann.
Doch der ruft dich gerade an und sagt: "Hey, falls du dich fragst, warum dein
E-Scooter jetzt Matsch ist. Grüß dich, guten Tag, das war ich. Und zwar mit
Absicht. "
Ich hab deinen E-Scooter kaputtgekickt.
Gestern Nacht um kurz vor zwei machte ich ihn kurz und klein.
Nach all der Zeit hab ich einfach den Frust gekriegt. Das war wohl sein letzter
Stop. Ich hab ihn einfach weggeboxt.
E-Scooter.
E-Scooter.
E-Scooter.
E-Scooter.
Gewalt gegen Dinge. Deine Dinge sind kaputt. Kein Rad, keine Klingel. Deine
Klingel ist jetzt futsch.
Ruf doch deinen Anwalt an, doch der muss auch bald Fahrrad fahren. Gewalt gegen Dinge. Deine Dinge sind am Arsch.
Kauf dir ein Ticket und wir sehen uns in der Bar. Ruf bei deiner Mutter an.
Du musst mit uns Assis U-Bahn fahren. Ich hab deinen E-Scooter kaputtgekickt.
Gestern Nacht um kurz vor zwei machte ich ihn kurz und klein.
Nach all der Zeit hab ich einfach den Frust gekriegt. Das war wohl sein letzter
Stop. Ich hab ihn einfach weggeboxt.
Gewalt gegen Dinge. Deine Dinge sind kaputt. Kein Rad, keine Klingel. Deine
Klingel ist jetzt futsch.
Ruf doch deinen Anwalt an, doch der muss auch bald Fahrrad fahren. Gewalt gegen Dinge. Deine Dinge sind am Arsch.
Kauf dir ein Ticket und wir sehen uns in der Bar. Ruf bei deiner Mutter an.
Du musst mit uns Assis U-Bahn fahren.
English translation
I've tried a lot of things. I meditated for hours. Try voodoo and
Massage therapist, even some fucking acupuncture. Optimized sleep rhythms and mine
Temples massaged sore. Did yoga and qigong, but none of it helped.
But last night I did something.
That finally achieved something.
I broke your e-scooter.
Last night just before two o'clock I made it short and small.
After all this time I just got frustrated. That was probably his last
Stop. I just punched him away.
You think they were the kids on the block. But they were gambling last night.
You think it was the mafia, but they don't give a shit about you.
You might be thinking, is there someone in this neighborhood with a black belt who can do really bad karate?
But he just calls you and says: "Hey, if you're wondering why your
E-scooter is now mud. Hello, hello, that was me. And with
Intention. "
I broke your e-scooter.
Last night just before two o'clock I made it short and small.
After all this time I just got frustrated. That was probably his last
Stop. I just punched him away.
E-scooters.
E-scooters.
E-scooters.
E-scooters.
Violence against things. Your things are broken. No bike, no bell. Yours
The bell is gone now.
Call your lawyer, but he'll have to ride his bike soon too. Violence against things. Your things are fucked.
Buy a ticket and see you at the bar. Call your mother.
You have to ride the subway with us. I broke your e-scooter.
Last night just before two o'clock I made it short and small.
After all this time I just got frustrated. That was probably his last
Stop. I just punched him away.
Violence against things. Your things are broken. No bike, no bell. Yours
The bell is gone now.
Call your lawyer, but he'll have to ride his bike soon too. Violence against things. Your things are fucked.
Buy a ticket and see you at the bar. Call your mother.
You have to ride the subway with us.