More songs by HLD
More songs by 1PLIKÉ140
Description
The night in headphones seems to walk through the courtyards - the hoarse beat pushes you to take sharp steps, and the words whisper instructions and excuses at the same time. There is both adrenaline and fatigue here: each “pull of the trigger” sounds like a way to keep the world in shape, and the lists of sums and bags create the feeling that life is an endless test of strength and loyalty to your team.
There is also a bit of cynical pride in this: the rubric “survived means right,” seasoned with bragging, which simultaneously protects and masks the cracks. The whole scene is like a diary written in fragmented lines, where courage coexists with paranoia, and the rhythm does not allow you to think about the consequences. I would like to smile, but the laughter here is warm and tired, like the smile of a person who knows the value of every day.
Lyrics and translation
Original
J'bomba, y a personne qui m'arrête.
J'appuie sur la gâchette, tout le monde est en stress. On est là, j'ai pas quitté la tess.
Refuser un prix, c'est comme refuser un test.
Y a v'là les gueushs et c'est moi qui vissez.
Single d'or, j'ai pas donné mes fesses. La drill, on l'a bousillé, dis-moi qui veut test.
Rien qu'j'envoie, mon surnom, c'est Bill Gates.
Ça veut des impôts rien qu'ça m'lèche. Chico, faut du cardio, faut qu'ça pète. J'rappe comme si j'avais pas de té.
J'suis dans la cité comme la def. Tu veux t'poser, tu penses qu'à écarter.
On va t'vesqui comme la peste, ves-vesqui comme la peste.
Tu dois délover, j'te vois khlel. Obligé d'innover donc j'liretel. C'est l'dixième, j'envoie la purée.
Re-froid au cul des, il fait deux week-ends.
Ça t'viscère et du nez, tu saignes. J'ai pas changé d'équipe, c'est toujours la même.
Si ça parle en kilos, -mon gars, ils ramènent.
-Pas besoin d'un plan, directement, ça monte. Pour les guignols, toute l'année, rien que ça ment.
Tu nous vois pas, on charbonne incessamment.
Ouais, c'est ça. Awax HL2, reviens wesh essah.
Tu m'dis qu'j'suis boosté, ouais ouais, j'osais. Tous les jours dans le sta, arrêté, on était.
Une heure dans l'block, moi et mes gars, on est steak.
Dans la Gumca, à l'approche, j'fais un dessin. Audition, j'comprends rien même s'il fait un dessin.
Vécu appuyé, pour un rien, on descend. C'est la street, normal qu'on parle que de ça.
J'ai pas vu l'jour né de cachets, tout le temps en m'cachant. J'ai fait des missions, j'allais jusqu'à
Cachan. Pour faire les buissons, j'ai calé à Pinche.
Il a bossé, il a pas fait un liard. Il a la zone trop quand ça bip, bip. Gonzo sur la béc', ça fait bep, bep.
Avec Copinel, j'suis trop habile. Quand j'fais l'secours, là, j'suis droit agile.
Y a eu trop d'scènes, faut qu'le boss agisse.
S'il s'manque, il va s'manger sa gifle. Elle doit bosser mais elle m'raconte sa vie.
Quand ça pue, faut -s'barrer en ville.
-J'te scotch les mains et j'te monte sur un boulot. J'fais navra, j'envoie des bouts d'métal.
Dans la cabine, trop de speed comme les AO. J'dois mettre des KO, c'est normal qu'ils bétalent.
Dans l'sac, on remet. Ok, ok, les ptiots, on remet.
Ça fait un moment que tu tournes dans le R. Viens pécho, nique ta grand-mère.
Tu montes sur des boulots pourtant j'fais du rap.
Invisible pendant la relance, j'fais aucune passe. H24 en pétard, libérez Max. Ça va crimer, sors les TMax.
Le casier est chargé, on va pas s'vanter.
C'est des effrayés, ça bande pour les tales.
Un jour ou l'autre, on va s'ranger. Si tu veux un bout, faut passer par moi.
On répare les détails. Batard le temps où j'ai caché mes bails.
Y a poucave, au quartier, il est bale. Baisse la tête, j'retire pas mes balles.
J'ai des bleus, y a tout dans mon bal. Il m'doit des sous, faut pas qu'il bégaye.
Il fait l'dur, à la fin, il bégaye. On a grandi, faut qu'j't'embagaille.
Le vol ou la drogue, on est dans les deux. Y a plus d'une salope qui veut ma queue.
Il m'doit des sous, il est dans la guerre.
En soirée sur l'terra, j'ai compté dix mille œufs. Dans l'chocage, j'ai compté dix mille œufs.
Le boss, ça se pète en une demi-heure. Tout c'que tu fais, on l'fait en mieux.
J'ai encaissé, toi, t'as fait quoi hier? Le vol ou la drogue, on est dans les deux.
Y a plus d'une salope qui veut ma queue. Il m'doit des sous, il est dans la guerre.
En soirée sur l'terra, j'ai compté dix mille œufs. Dans l'chocage, j'ai compté dix mille œufs.
Le boss, ça se pète en une demi-heure. Tout c'que tu fais, on l'fait en mieux.
J'ai encaissé, toi, t'as fait quoi hier?
Salope, salope, salope, salope, salope, salope, salope.
English translation
I'm bombing, there's no one to stop me.
I pull the trigger, everyone is stressed. We're here, I haven't left the tess.
Refusing a prize is like refusing a test.
There are the geushs and it's me who screws.
Gold single, I didn't give my ass. The drill, we screwed it up, tell me who wants to test it.
Just what I'm sending, my nickname is Bill Gates.
It wants taxes and that doesn't bother me. Chico, we need some cardio, we need to get it going. I rap like I don't have a tee.
I'm in the city like the def. You want to settle down, you just think about getting out of the way.
We're going to kill you like the plague, we're going to kill you like the plague.
You have to unwind, I see you khlel. Forced to innovate so I read it. It's the tenth, I'm sending the mash.
Cold again in the ass, it's been two weekends.
It guts you and your nose bleeds. I haven't changed teams, it's still the same.
If it's in kilos, my boy, they're bringing it back.
-No need for a plan, straight away, it goes up. For puppets, all year round, that alone is a lie.
You don't see us, we're constantly smoking.
Yeah, that's it. Awax HL2, come back wesh essah.
You tell me I'm boosted, yeah yeah, I dared. Every day in the sta, arrested, we were.
An hour in the block, me and my guys, we're steak.
In the Gumca, as we approach, I make a drawing. Hearing, I don't understand anything even if he draws a drawing.
Lived supported, for nothing, we go down. It's the street, it's normal that we only talk about that.
I didn't see the day when I was born with pills, all the time hiding. I did missions, I went as far as
Cachan. To make the bushes, I stopped at Pinche.
He worked, he didn't make a cent. He has the zone too when it beeps, beeps. Gonzo on the lip, it goes beep, beep.
With Copinel, I'm too clever. When I do rescue, I'm straight agile.
There were too many scenes, the boss needs to act.
If he misses, he will eat his slap. She has to work but she tells me about her life.
When it stinks, you have to get out of town.
-I'll tape your hands and I'll put you on a job. I'm sorry, I'm sending pieces of metal.
In the cabin, too much speed like the AO. I have to knock out people, it's normal for them to stutter.
In the bag, we put it back. Ok, ok, kids, let's do it again.
You've been in the R for a while. Come on, fuck your grandmother.
You get jobs but I rap.
Invisible during the restart, I don't make any passes. 24 hours a day, free Max. It's going to be a crime, take out the TMax.
The locker is loaded, we're not going to brag.
They're scared people, they're crazy for tales.
One day or another, we will sort things out. If you want something, you have to go through me.
We fix the details. Bastard the time I hid my leases.
There's a shit, in the neighborhood, it's bale. Keep your head down, I'm not taking my bullets away.
I have bruises, everything is in my ball. He owes me money, he mustn't stutter.
He acts tough, in the end he stutters. We've grown up, I have to pick you up.
Theft or drugs, it's both. There's more than one slut who wants my cock.
He owes me money, he's in the war.
In the evening on the terra, I counted ten thousand eggs. In shock, I counted ten thousand eggs.
The boss is gone in half an hour. Everything you do, we do it better.
I cashed in, what did you do yesterday? Theft or drugs, it's both.
There's more than one slut who wants my cock. He owes me money, he's in the war.
In the evening on the terra, I counted ten thousand eggs. In shock, I counted ten thousand eggs.
The boss is gone in half an hour. Everything you do, we do it better.
I cashed in, what did you do yesterday?
Bitch, bitch, bitch, bitch, bitch, bitch, bitch.