More songs by DJ Snake
More songs by Bipolar Sunshine
Description
A glamorous Friday evening, when it seems that life is about to begin - all you need is for someone to arrive. Lipstick the color of hope, heels higher than your self-esteem, your heart beating faster than the messages in your messenger app. And here it is - that very point of anticipation, between “she's already here” and “he didn't answer.”
But maybe “paradise” isn't a place where someone will take you? It's what remains after all the canceled meetings - when you get angry, exhale, turn off your phone, and suddenly realize that you are alive. Maybe without a perfect ending, but with perfectly lined eyes and the right to a new morning.
Lyrics and translation
Original
She goes out at the end of the week
Full make up in the mirror
So excited to finally meet
The man who will see her
She checks in, but she doesn't hear back
And she's already parking
Patiently waiting to see
If he'll pull up behind her
Oh, think twice
'Cause it's another day for you and me in paradise
Oh, think twice
'Cause it's another day for you
You and me in paradise
You and me in paradise
Paradise, paradise
Oh, you and me in paradise
She comes home at the start of the night
All her fears turn to anger
Takes her phone out before she can cry
Just to find someone near her
She checks in, but she doesn't hear back
And she's already parking
Patiently waiting to see
If he'll pull up behind her
Oh, think twice
'Cause it's another day for you and me in paradise
Oh, think twice
'Cause it's another day for you
You and me in paradise
You and me in paradise
Paradise, paradise
Oh, you and me in paradise