Description
The world is buzzing again, irritating and giving you reasons to get nervous. Your neighbor seems like he's from hell, politicians are doing their usual thing, and at home, it's the never-ending battle between the frying pan and the TV remote. Everything is familiar, everything is a little absurd. But between “I have to” and “I can't take it anymore,” a saving thought suddenly appears: it's time to exhale.
Music sounds like a mini-vacation without suitcases and visas. Light laughter through fatigue, dancing between nervous breakdowns and pieces of chocolate. The song doesn't teach you how to live - it just reminds you that you don't have to decide everything right now. You can relax, close your eyes, and not save the world for a couple of minutes. After all, money can't buy the most important thing - the ability to chill when life tests your strength again.
Lyrics and translation
Original
Wszystko w życiu nas stresuje.
Wiele bardzo irytuje.
Pora wyluzować, przestać się stresować.
Relaks, luz i chwila zapomnienia. Tego za pieniądze nie zamienia.
W życiu trzeba się chillować i niczym nie przejmować.
Relaks, luz i chwila zapomnienia. Tego za pieniądze nie zamienia.
W życiu trzeba się chillować i niczym nie przejmować.
Udajemy, że kontrolę mamy, a za godzinę psychiatrę odwiedzamy. Czekoladkę kupujemy.
Od niej troszkę szczęścia wyciągniemy. Sąsiad bardzo chamowaty.
Pewnie chce nam spalić chaty.
Politycy wykańczają, zawsze w kość nam dają. Relaks, luz i chwila zapomnienia.
Tego za pieniądze nie zamienia. W życiu trzeba się chillować i niczym nie przejmować.
Relaks, luz i chwila zapomnienia. Tego za pieniądze nie zamienia.
W życiu trzeba się chillować i niczym nie przejmować. Żona bardzo nas stresuje.
Patelnią ostro zamachuje. Mąż to już wiadomo.
Kanapa, piwko i kimono.
Tak to życie mija, wokół stresu się rozbija.
Pora już to zmienić i większość w nim docenić.
Relaks, luz i chwila zapomnienia. Tego za pieniądze nie zamienia.
W życiu trzeba się chillować i niczym nie przejmować.
Relaks, luz i chwila zapomnienia. Tego za pieniądze nie zamienia.
W życiu trzeba się chillować i niczym nie przejmować.
English translation
Everything in life stresses us out.
Many things are very irritating.
It's time to relax and stop stressing.
Relaxation, ease and a moment of oblivion. He doesn't exchange it for money.
In life you need to chill and not worry about anything.
Relaxation, ease and a moment of oblivion. He doesn't exchange it for money.
In life you need to chill and not worry about anything.
We pretend that we have control and we visit a psychiatrist in an hour. We buy chocolate.
We'll get some happiness from her. A very rude neighbor.
He probably wants to burn our cottages.
Politicians exhaust us, they always give us a hard time. Relaxation, ease and a moment of oblivion.
He doesn't exchange it for money. In life you need to chill and not worry about anything.
Relaxation, ease and a moment of oblivion. He doesn't exchange it for money.
In life you need to chill and not worry about anything. My wife stresses us out a lot.
He swings the frying pan sharply. My husband already knows this.
Couch, beer and kimono.
This is how life goes by, it's all about stress.
It's time to change it and appreciate most of it.
Relaxation, ease and a moment of oblivion. He doesn't exchange it for money.
In life you need to chill and not worry about anything.
Relaxation, ease and a moment of oblivion. He doesn't exchange it for money.
In life you need to chill and not worry about anything.