More songs by Dímelo Flow
More songs by Yelex
Description
My brain kicked in too late - when all chances were already gone. At first, parties and calls were ignored in my half-asleep state. Now the tables have turned: a bottle is my only companion, and the walls listen to confessions that no one else is waiting for. Ironically, the heart that seemed not to exist suddenly started to ache.
Each verse contains soccer offsides, references to McFly, and melancholy wrapped in rhythm, like laughter through a hangover. It's an awkward mixture of regret and a burning desire to get everything back, even though it's clear that time cannot be rewound. The dance floor is still rocking, but inside, the stands are empty.
Lyrics and translation
Original
Say baby, just think about it
I'm not taken, you're my palace
I just wanna know, oh, if you're really for me
But when you feel the night is young
Time has just begun, take it from me
Can you see your time is running out?
Just say you love me now, so I can hear you loud
Just don't pay no mind, girl
Just take your time, pray you're mine
I feel your body close over mine
So divine, I've been waiting for you
Just tell me you're soon
Girl, I feel your heartbeat close to mine
The moon and stars align
You're beautiful, the way you are
You're beautiful just how you are
Just how you are (ah, ah, come on, let's go, ah)
Cierro mis ojitos para verte una vez más
Ponte esos zapatos que nos vamos a bailar una vez más, ah
Te quiero dar, oh-whoa, oh
Dime que me amas pa' escapar la realidad
No me dejes solo sin decirme cómo estás la verdad, uh-huh
Sin pensar
Take a chance with me, you'll find out
Your loving, all I ever wanted
Feelings we both know so true
If that's all, tell me when
I'll be waiting here for the sun to come down again
Again
I feel your heartbeat close to mine
The moon and stars align
You're beautiful (you're beautiful), the way you are (the way you are)
You're beautiful just how you are
Just how you are