More songs by Tommy Royale
Description
Light always comes unexpectedly through the darkness. At first, it feels as if the world has turned into an endless ocean - without maps, without shores. Everything around you dissolves, only the moon hangs tenaciously overhead and a lighthouse somewhere in the distance beckons you back, promising that there is still a way.
Each chorus is a plea for strength and purity, a desire to shine again, to be filled with color, as if life could be repainted. The music pulls you up, like a wave that picks you up and carries you to the air. And in this mixture of darkness and light, you hear that strange calmness when you realize: the road is long, but the steps are already sounding - “on my way.”
Lyrics and translation
Original
Timing
Yo me encuentro aquí en este island
Te busco a ti, quiero verte shining
Ven y guíame a mí, solo quiero tu guidance
Solo quiero tu-, yeah
Solo quiero tu-
Dame fuerza y levantarme
Es que quiero reflejar tu corazón
Hazme limpio con tu sangre
Llena mi vida de color
Hace tiempo que ando flotando
Y el faro llamándome
La noche tan oscura, la luna brillando
Guiando mis pasos, abrazándome
Ya vengo on my way
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Ya vengo on my way
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Ya vengo on my way
Okay, dime qué ha sido el delay
Aquí me quedo esperándote
Y tú buscando luz en otro rey
No way (no way), no way (no way)
Dame luz, Dios, shine my way
Voy de camino y eso, ándale (uh-oh)
Esperándote en el night and day
Okay, ¿cómo va a ser?
Dame fuerza y levantarme
Es que quiero reflejar tu corazón
Hazme limpio con tu sangre
Llena mi vida de color
Hace tiempo que ando flotando
Y el faro llamándome
La noche tan oscura, la luna brillando
Guiando mis pasos, abrazándome
Ya vengo on my way
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Ya vengo on my way
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Hace tiempo que ando flotando
La noche tan oscura, la luna brillando
Hace tiempo que ando flotando
Y el faro llamándome
La noche tan oscura, la luna brillando
Guiando mis pasos, abrazándome
Ya vengo on my way
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Ya vengo on my way
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Ya vengo on my way
English translation
Timing
I find myself here on this island
I'm looking for you, I want to see you shining
Come and guide me, I only want your guidance
I just want your-, yeah
I just want your-
Give me strength and get up
I want to reflect your heart
Make me clean with your blood
Fill my life with color
I've been floating for a long time
And the lighthouse calling me
The night so dark, the moon shining
Guiding my steps, hugging me
I'm coming on my way
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
I'm coming on my way
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
I'm coming on my way
Okay, tell me what the delay was
Here I stay waiting for you
And you looking for light in another king
No way (no way), no way (no way)
Give me light, God, shine my way
I'm on my way and that, come on (uh-oh)
Waiting for you in the night and day
Okay, how is it going to be?
Give me strength and get up
I want to reflect your heart
Make me clean with your blood
Fill my life with color
I've been floating for a long time
And the lighthouse calling me
The night so dark, the moon shining
Guiding my steps, hugging me
I'm coming on my way
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
I'm coming on my way
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
I've been floating for a long time
The night so dark, the moon shining
I've been floating for a long time
And the lighthouse calling me
The night so dark, the moon shining
Guiding my steps, hugging me
I'm coming on my way
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
I'm coming on my way
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
I'm coming on my way