More songs by Grupo Frontera
More songs by Ozuna
Description
It sounds like an argument in which the truth has long been lost between the words “no lo ves” and “pero tú.” When feelings are laid bare on the table, but the other person stubbornly looks away, compares, searches for foreign traits where there is only the living “I am here and now.” This causes both anger and tenderness to build up inside - because it hurts to be underestimated, but it hurts even more when people don't notice what is being given completely.
The music carries within it a clash of worlds - romance with a hint of pain, the rhythm of the street, and Mexican warmth. Together, it sounds like the meeting of sunset and neon lights: beautiful, slightly dramatic, and all too familiar to anyone who has ever tried to shout to a loved one and heard only silence in response.
Lyrics and translation
Original
12 a.m. y tú peleando por lo mismo
¿Qué culpa tengo de lo que hay en mi algoritmo?
Te rescaté de un mundo de mentira
Por tu pasado ahora en mí no confías
Pa ti mi tiempo no vale, bebé
No todos somos iguales
Si salgo, piensa que lo nuestro se me olvida
Que no ando con mis compas, que ando con amigas
Y eso no es verdad, así no soy yo
¿Qué puedo hacer? si te demuestro que soy fiel
Pero creerme no te sale
Yo solo soy tuyo, no me veo con nadie
De hacerte feliz es de lo que soy culpable
Pero tú, pero tú no lo ves
No lo ves, no lo ves, no lo ves, no lo ves
Pero tú, pero tú no lo ves
No lo ves, no lo ves y me comparas con él
Algún día todo tendrá sentido
Si lo que tengo y lo que quiero es contigo
Si salgo solo, no creas que yo te olvido
Mira que todas me tiran, pero yo no les escribo
Quiero ir contigo pa Bahamas, tú, mi dama
El tiempo más no vira, pero vamo a repetir
Ahora te ves más rica, el jean no le baja
He visto muchas babies, pero no hay pa competir
Te ves más linda sin maquillar
Siempre te pienso si voy al bar
Aquí no tienes que disimular
Invítame a pecar, yo me quiero quemar
Yo solo soy tuyo, no me veo con nadie
De hacerte feliz es de lo que soy culpable
Pero tú, pero tú no lo ves
No lo ves, no lo ves, no lo ves, no lo ves
Pero tú, pero tú no lo ves
No lo ves, no lo ves y me comparas con él
English translation
12 a.m. and you fighting for the same
What is my fault for what is in my algorithm?
I rescued you from a world of lies
Because of your past, now you don't trust me
My time is not worth it to you, baby
We are not all the same
If I go out, he thinks I'll forget about us
That I don't hang out with my friends, that I hang out with friends
And that's not true, that's not me
What can I do? if I show you that I am faithful
But you can't believe me
I am only yours, I don't see myself with anyone
Making you happy is what I'm guilty of
But you, but you don't see it
You don't see it, you don't see it, you don't see it, you don't see it
But you, but you don't see it
You don't see it, you don't see it and you compare me to him
Someday it will all make sense
If what I have and what I want is with you
If I go out alone, don't think I'll forget you
Look, everyone is pulling at me, but I don't write to them.
I want to go with you to the Bahamas, you, my lady
Time does not change anymore, but we are going to repeat
Now you look richer, the jeans don't let you down
I have seen many babies, but there is no way to compete
You look prettier without makeup
I always think of you if I go to the bar
Here you don't have to hide
Invite me to sin, I want to burn
I am only yours, I don't see myself with anyone
Making you happy is what I'm guilty of
But you, but you don't see it
You don't see it, you don't see it, you don't see it, you don't see it
But you, but you don't see it
You don't see it, you don't see it and you compare me to him