More songs by Nanpa Básico
More songs by Kapo
Description
A loud life on your own terms: a little tobacco, a pinch of bolero, and the road that calls you in the morning. There is no place here for other people's morals and rules - only the scent of perfume, dust from the road, and songs that heal your own wounds.
Words roll like stones from a mountain, a little boldly, a little hoarsely, but with the warmth that remains in people who are used to laughing even when times are tough. Between the rhythm and the rhyme is a feeling of freedom, when you don't promise to be someone else and don't ask for forgiveness for it.
Lyrics and translation
Original
Me gusta prender tempranito
Con la salsa de Jerry Rivera
Me perfumo y me pongo bonito
Listo pa coger carretera
Yo soy loco desde pelaíto
No le como cuento a cualquiera
Mi camino lo abrí solito
Por eso vivo a mi manera
Así, de gorra o de sombrero
Con un cenicero y florecitas pa ti
Así, mi vida es como un bolero
Ando en el extranjero, no pregunten por mí
Yo no voy a cambiar, yo ya me muero así
Yo soy un hijueputa, siempre he sido así
Uno pa las ánimas y otro pa mí
Si está flojo, que se caiga cuando quiera
Y yo no voy a cambiar, yo ya me muero así
Yo soy un hijueputa, siempre he sido así
Uno pa las ánimas y otro pa mí
Si está flojo, que se caiga cuando quiera
Me gusta fumar bien, me gusta la vida buena
Me gustan los ojos lindos, pero no en mujer ajena
Solo gasto mi tiempo en cosas que valen la pena
Como escribir canciones pa curar mis penas, pa curar tus penas
Y tum-pa-tum
Suena el corazón mientras baila y siento cosas
Esa vibra venenosa eliminando
Por estar pensando en mí te dejó el bus
Cada quien carga su culpa y su cruz, su culpa y su cruz
Un diablo y un ángel dolidos
Su culpa y su cruz, su culpa y su cruz
Ten cuidado quién te habla al oído
Y cada quien carga su culpa y su cruz, su culpa y su cruz
Un diablo y un ángel dolidos
Su culpa y su cruz, su culpa y su cruz
Te cuidado quién te habla al oído
Yo no voy a cambiar, yo ya me muero así
Yo soy un hijueputa, siempre he sido así
Uno pa las ánimas y otro pa mí
Si está flojo, que se caiga cuando quiera
Yo no voy a cambiar, yo ya me muero así
Yo soy un hijueputa, siempre he sido así
Uno pa las ánimas y otro pa mí
Si está flojo, que se caiga cuando quiera
Ay, yo, yo, yo ya me muero así
Yo, yo, yo me visto así
Yo, yo, yo te olvido así
Yo, yo, ay, yo soy así
English translation
I like to start early
With Jerry Rivera's sauce
I perfume myself and make myself pretty
Ready to hit the road
I have been crazy since I was little
I don't tell it like I tell anyone
I opened my path alone
That's why I live my way
So, cap or hat
With an ashtray and flowers for you
So, my life is like a bolero
I'm abroad, don't ask about me
I'm not going to change, I'm already dying like this
I'm a son of a bitch, I've always been like that
One for the souls and one for me
If it is loose, let it fall whenever it wants
And I'm not going to change, I'm already dying like this
I'm a son of a bitch, I've always been like that
One for the souls and one for me
If it is loose, let it fall whenever it wants
I like to smoke well, I like the good life
I like pretty eyes, but not on someone else's woman.
I only spend my time on things that are worth it.
How to write songs to heal my sorrows, to heal your sorrows
And tum-pa-tum
The heart sounds while it dances and I feel things
That poisonous vibe eliminating
Because you were thinking about me, the bus left you
Each one carries his guilt and his cross, his guilt and his cross
A devil and an angel hurt
His guilt and his cross, his guilt and his cross
Be careful who speaks in your ear
And each one carries his guilt and his cross, his guilt and his cross
A devil and an angel hurt
His guilt and his cross, his guilt and his cross
Be careful who speaks in your ear
I'm not going to change, I'm already dying like this
I'm a son of a bitch, I've always been like that
One for the souls and one for me
If it is loose, let it fall whenever it wants
I'm not going to change, I'm already dying like this
I'm a son of a bitch, I've always been like that
One for the souls and one for me
If it is loose, let it fall whenever it wants
Oh, I, I, I'm already dying like this
I, I, I dress like this
I, I, I forget you like this
I, I, oh, I am like this