Description
Lyrics: Yuki Tsujimura
Composition: Yuki Tsujimura
Arrangement: Yuki Tsujimura
Lyrics and translation
Original
行き着く先 に希望を灯す 雑音降りめ歩む炎 本能を探し捧げたりえないあなたの 影を追い求めて いちかばちかでハッとはなれた 斬鉄祝鐘 一対二絡めて 聖衣纏った 炎 神の目越しに恨みなんて ただただ無明 逃げ道を選ぶなら覚悟決め かなら最後 癒ささ去りふじ悪だけ散ら葛藤越しに君を想う 流れ流る日々駆け巡る友の声 遮断無常の響きよれ 狂おしい 息乱れた 心の行く末は 涙苦しさ 乱せ いつの世で も 傷の数う絆の 証 と胸を張れや これぞ愛すべき人生 癒ささ去 りふじ悪だけ散ら葛藤越しに君を想う 流れ流る日々駆け巡る友 の声 遮断無常の響 きよれ 降りて鳴らす感覚をね 燃えたぎる魂越え 見たまま見れる裏切 りの温度 あなたの声に引き寄せられ とにもかくにも一歩踏み出 せ 立ち止まれ止めて 一体合体全部 ゼロなんて風邪 押さ悲願足元救われ ただただ群らせ 逃げ道分かっちゃいるけど流るるは涙 くだらねえ 苦しみ決め 心の行く末は 涙苦しさ 忘れたい 忘れられない 世界はなんと醜く美 しい世界だ 行き場のないゆかりを淡くなって 幻と 呼びたの 夢に希望 愛に染まった切先の行方 狂 おしい 息乱れた 心の行 く末は 乱せ いつの世でも 癒 さ さ去りふ じ悪だけ散ら葛藤越しに君を想う 流れ流る日々駆け巡る友の声 遮断無常の響きよれ ぶっ た切れ 狂おしい 息乱れた 心の行く末は 涙苦しさ 乱せ いつの世でも 傷の数う絆の 証と胸を張れや 涙苦しい
English translation
Illuminating hope at the destination I'm searching for my instincts and walking towards the flames I can't offer up I'm chasing after your shadow I can't give up my instincts I was suddenly separated by the Zantetsu congratulatory bell A pair of bells tied together A fire wrapped in a holy robe Looking through the eyes of a god Grudges are just plain ignorance If you choose an escape route, make up your mind If it's the end Healing is gone and all evil is scattered I think of you through the conflict I think of you through the flowing days The voice of a friend runs by The echoes of the cut-off impermanence are crazy, the fate of my heart is in turmoil, and the fate of my heart is tearful and troubled.In all the worlds, I hold my heart proud with the proof of our bond, which is filled with scars.This is a life to be loved. The temperature of betrayal that I can see as I see it, I'm drawn to your voice, and I take a step anyway, stop and stop it, all of them come together, Zero is a cold, pushed down, my longing to be saved, just crowding around, I know the way to escape, but the tears that flow are worthless, suffering is decided, the fate of my heart is tears, I want to forget, I can't forget, what an ugly and beautiful world this world is. I called you, hopes for dreams, the destination of the cut end stained with love, crazy, my breathing is erratic, the fate of my heart is in turmoil, no matter what world it is, healing is gone. It's painful to cry as I hold out my heart as proof of a bond with many scars.