More songs by Rizky Febian
More songs by Adrian Khalif
Description
Love here looks like a mild fever - everything around seems beautiful: the sky is blue, the wind is gentle, but inside everything trembles and breaks. Words get mixed up, knees tremble treacherously, and the heart turns into a little bag with nine lives, each belonging to one person. Everything is too much, everything is over the top - happiness, fear, laughter, and desire all at once.
It's that state when you don't know whether to laugh or ask to be pinched. When the whole world remains the same, but seems pale next to one single face. A silly, ridiculous, tearfully sweet infatuation that blows your mind and makes even the most steadfast person seem ridiculous and defenseless.
Performed by Rizki Febian and Adrian Khalif
Screenwriter: Adrian Khalif, Belanegara Abe, Ikbal Siregar, Caleb J, Rizki Febian.
Producer: Belanegara Abe
Arrangement: Belanegara Abe
Assistant: Dustin David
Drums and programming: Belangara Abe
Guitar and bass: Dustin David
Keyboards and synthesizer: Belangara Abe and Dustin David
Vocals recorded: Yusup Albantani at Passion Vibe Compound Jakarta
Vocal Director: Kamga Mo
Editing: Heri Alesis
Mixing and Mastering: Ano Stevano
A&R: Ikbal Siregar
Executive Producers: Arnold Limasnaks (E-Motion Entertainment) and Rahul Tamara P (RFAS Music)
Video visuals: NIAMO Studio
Lyric video animation: Windra Pradipta
Title design for the song “Alamak”: Adi Johan (Funkyhokkaido)
Styling: Ben Sihombing
Clothing and hairstyling: Stefanie Siepeno, Tiyan Priyadi, Chikivers
Creative Director Adi Johana at Funkyhokkaido
Lyrics and translation
Original
Ulah siapa yang bisa buat ku begini?
Gila ini bahagia apa menderita.
Langit lagi bagus-bagusnya tapi bagiku biasa saja.
Dia buat ku terdesah. Mengapamu tak berani menciummu apalagi.
Mata pundak lutut kaki gemetarku berdiri.
Kalau sampai ku miliki tak mau ku tidur lagi. Alamat malah nanti kau pergi.
Kalau ada sembilan nyawa mau sama mu saja semuanya.
Ini dada isinya kamu semua.
Alamak inikah jatuh cinta.
Sayang apa kamu sayang? Apa khayalan coba aku sekarang yeah.
Buat mabuk kepaya seketika pingsan mana nafas buatan yeah. Can I see you for a minute?
Boleh aku visit? See you mom and dad aku pamit.
Kalau memang laga-laganya kau berkenan ku berangkat sekarang.
Mengapamu tak berani menciummu apalagi. Mata pundak lutut kaki gemetarku berdiri.
Kalau sampai ku miliki tak mau ku tidur lagi.
Alamat malah nanti kau pergi.
Kalau ada sembilan nyawa mau sama mu saja semuanya. Alamak ku jatuh cinta.
Ini dada isinya kamu semua.
Alamak inikah jatuh cinta.
Minimal kau bilang, bilang kata sayang.
Biar ku tahulah perasaan.
Jadi berhenti kau menatap karena ku tak kuat tak kuat berharap.
Kalau ada sembilan nyawa mau sama mu saja semuanya.
Coba buka.
Ini dada isinya kamu semua.
Buka baju ini ku jatuh cinta.
Kalau ada sembilan nyawa mau sama mu saja semuanya. Mau sama kau seorang.
Tak mau yang lain-lain ada.
Ini dada isinya kamu semua. Semuanya.
Alamak inikah jatuh cinta.
Gila laga-laganya ku telah jatuh cinta.
Alamak inikah jatuh cinta.
English translation
Who could do this to me?
Crazy, happy or suffering.
The sky is beautiful but for me it's just ordinary.
He made me gasp. Why don't you dare to kiss you especially.
Eyes shoulders knees legs shaking I stood up.
If I have it I don't want to sleep anymore. Address instead later you go.
If there were nine lives, they would all be with you.
This is the chest that contains all of you.
Is this natural to fall in love?
What are you darling darling? What a delusion try me now yeah.
Make you feel drunk instantly and pass out with artificial respiration, yeah. Can I see you for a minute?
Can I visit? See you mom and dad, I'm saying goodbye.
If you really want to fight, I'll go now.
Why don't you dare to kiss you especially. Eyes shoulders knees legs shaking I stood up.
If I have it I don't want to sleep anymore.
Address instead later you go.
If there were nine lives, they would all be with you. I'm falling in love.
This is the chest that contains all of you.
Is this natural to fall in love?
At least you said, said words of love.
Let me know the feeling.
So stop staring because I can't stand to hope.
If there were nine lives, they would all be with you.
Try opening it.
This is the chest that contains all of you.
Take off this shirt and I fall in love.
If there were nine lives, they would all be with you. I want to be with you alone.
I don't want anyone else to be there.
This is the chest that contains all of you. Everything.
Is this natural to fall in love?
It's crazy, I've fallen in love.
Is this natural to fall in love?