More songs by Антон Токарев
Description
Released: October 3, 2025
Lyrics and translation
Original
Ты плачешь под "Мою Мишель"
Я, пьяный, но не сбавлю шаг, иду к тебе
А дождь, назло, ещё сильней
Стучал по крышам сердцу в такт, смывая твои слёзы
Огнём фонарей так тоскливо приветствовал вечер
Меня - иностранца, средь улиц чужих городов
Шагал без оглядки, в одной лишь надежде, что встречу
За тем поворотом у дома напротив, любовь
Ты плачешь под "Мою Мишель"
Я, пьяный, но не сбавлю шаг, иду к тебе
А дождь, назло, ещё сильней
Стучал по крышам сердцу в такт, смывая твои слёзы
Глазами ищу отражение твоё я в прохожих
Так долго искал, что забыл все дороги домой
Но нет на тебя, среди них, даже близко похожих
Не хочется верить, что мы разминулись с тобой
С тобой
С тобой
Ты плачешь под "Мою Мишель"
Я, пьяный, но не сбавлю шаг, иду к тебе
А дождь, назло, ещё сильней
Стучал по крышам сердцу в такт, смывая твои слёзы
Тот ветер, что менял направление
На самый край света тебя унесёт за собой
Звоню - нет ответа, и дождь длиной в лето
Уже для меня как родной
Ты плачешь под "Мою Мишель"
Я, пьяный, но не сбавлю шаг, иду к тебе
А дождь, назло, ещё сильней
Стучал по крышам сердцу в такт, смывая твои слёзы
English translation
You cry to "My Michelle"
I'm drunk, but I won't slow down, I'm coming to you
And the rain, out of spite, is even heavier
Knocked on the roofs of my heart to the beat, washing away your tears
The fire of lanterns greeted the evening so sadly
Me - a foreigner, among the streets of foreign cities
I walked without looking back, in the only hope that I would meet
Around that corner near the house opposite, love
You cry to "My Michelle"
I'm drunk, but I won't slow down, I'm coming to you
And the rain, out of spite, is even heavier
Knocked on the roofs of my heart to the beat, washing away your tears
With my eyes I look for your reflection in passers-by
I searched for so long that I forgot all the ways home
But none of them even closely resemble you
I don't want to believe that we missed you
With you
With you
You cry to "My Michelle"
I'm drunk, but I won't slow down, I'm coming to you
And the rain, out of spite, is even heavier
Knocked on the roofs of my heart to the beat, washing away your tears
The wind that changed direction
It will take you to the very ends of the world
I call - no answer, and summer-long rain
Already like family to me
You cry to "My Michelle"
I'm drunk, but I won't slow down, I'm coming to you
And the rain, out of spite, is even heavier
Knocked on the roofs of my heart to the beat, washing away your tears