More songs by FORTUNA 812
Description
A nocturnal ode to trivialities and luxury - a voice that whispers “you can spend everything” and then laughs in time with the bass. The vocals are lively and bold, as if a night out at the club has turned into a manifesto: brands, cigarettes, money “for nothing,” and endless self-confidence. There are no tender feelings here - only crude irony, applause for underground glamour and a slight weariness from eternal glitz.
Inside this deliberate bravado lies a warm weariness: crumpled posts, random calls and words that cut more from the truth than from malice. You can wink at the song - it is both self-deprecating and honest: life sometimes looks better through a filter, but even without a filter, it remains funny, rough, and familiar in its own way.
Lyrics and translation
Original
Я трачу деньги на хуйню, никак не перестану
Я трачу деньги на хуйню, никак не перест (А-а)
Я трачу деньги на хуйню, никогда не перестану
Я с ней вернусь с кварталов (Клуб)
Клуб
Модель для Гоши, я курю рядом с Рустамом (Вау)
Одетый в свой бренд, как будто на показе
Savanna GMC, мы едем в тур, ты знаешь
Calvin Klein, bass down, нахуй SoundCloud
Я сбежал, чтобы сделать это снова
Рэпер SoundCloud плачет, он хуйня на моём фоне
Я ебу его бренд, я ебу его девчонку
Я ебу список Forbes, я ебу её подружку
Они все хотят на мой хуй, как порочный круг
Я кручу этих сук, но только так, как я хочу, а
Все мои модели на прибыли, скажи спасибо Рустаму, а
Салют вдк, флорá знает, что я не перестану, а
Ёбнутый мелкий, который ебёт индустрию с семнадцати лет
Я также трахну твою фэшн-тёлку, которая ночью мне пишет в директ
Я трачу деньги на хуйню, никак не перестану (А-а)
Я еду в отпуск когда приспичит, мне похуй на авансы (Fuck)
Джон Гальяно держит хуй, я в Бангкоке на препаратах
Я so cunt для твоей телки, а я курю и плачу
Две тыщи баксов прямо ща, грайнд как Максим Панасин
Сука, я во всем белом ебу её в туалете Кофемании
Я трачу деньги на хуйню, никак не пере
Я трачу деньги на хуйню, никак не перест (А-а)
Я трачу деньги на хуйню, никак не пере
English translation
I'm wasting money on crap and I can't stop
I'm wasting money on crap and I can't stop (Ah)
I spend money on shit, I'll never stop
I'll return with her from the quarters (Club)
Club
Model for Gosha, I smoke next to Rustam (Wow)
Dressed in your brand like you're on a runway show
Savanna GMC, we're going on tour, you know
Calvin Klein, bass down, fuck SoundCloud
I ran away to do it again
SoundCloud rapper is crying, he's a piece of shit next to me
I fuck his brand, I fuck his girl
I fuck the Forbes list, I fuck her girlfriend
They all want my dick, it's a vicious circle
I rock these bitches, but only the way I want, eh
All my models have arrived, say thank you to Rustam, and
Salute to the VDK, Flora knows that I won’t stop, but
A fucked up little guy who's been fucking the industry since he was seventeen.
I will also fuck your fashion chick who writes to me in direct messages at night
I'm spending money on crap, I won't stop (Ah)
I go on vacation whenever I feel like it, I don’t give a fuck about advances (Fuck)
John Galliano has a dick, I'm in Bangkok on drugs
I'm so cunt for your chick, and I smoke and cry
Two thousand bucks right now, grind like Maxim Panasin
Bitch, I'm fucking her in all white in the Coffeemania toilet
I spend money on crap, no way
I'm wasting money on crap and I can't stop (Ah)
I spend money on crap, no way