More songs by Bahh Tee
Description
It's like something out of a cheap science fiction novel, but with real emotions - love here is like an intergalactic flight with no return ticket. She is a shining comet flying past a noisy city, and he is an eternal companion embracing Saturn's rings. The words sound loud, like promises on a rooftop at three in the morning, but they have that tender naivety that makes you smile.
This is a story where space is not about a cold vacuum, but about intense romance, when the heart beats louder than rocket engines. Everything is a little dramatic, a little awkward, like a scene from an action movie, but that's where its beauty lies. She is alien, he is earthly, and together they are an orbit where the silence of space drowns out the noise of all cities.
Lyrics and translation
Original
Ты неземная
Я понял сразу
Как взглянул в глаза
Словно из Рая
Тебя послали небеса
Знаешь, родная
Я столько фраз тебе уже сказал
Только любовь мою
Никак не описать
Если падут все звёзды к ногам
Я никому тебя не отдам
Ты невероятна
А красота твоя
Инопланетная
Заберу сердце твоё
Незаметно я
Небезответная
Эта любовь
Кино остросюжетное
Если падут все звёзды к ногам
Я никому тебя не отдам
Моя заветная
Инопланетная
В городе шумно
А в космосе
Немая тишина
Это безумно
Нам вместе быть нельзя
Я словно Луна
Твой вечный спутник
Рядом на века
Как кольца Сатурна
Обниму тебя
Если падут все звёзды к ногам
Я никому тебя не отдам
Ты невероятна
А красота твоя
Инопланетная
Заберу сердце твоё
Незаметно я
Небезответная
Эта любовь
Кино остросюжетное
Если падут все звёзды к ногам
Я никому тебя не отдам
Моя заветная
Инопланетная
English translation
You are unearthly
I understood right away
How I looked into your eyes
Like from Heaven
You were heaven sent
You know, dear
I've already told you so many phrases
Only my love
There's no way to describe it
If all the stars fall at your feet
I won't give you to anyone
You are incredible
And your beauty
Alien
I'll take your heart
Unnoticed I
Unrequited
This love
Action-packed cinema
If all the stars fall at your feet
I won't give you to anyone
My cherished
Alien
The city is noisy
And in space
Silence
This is crazy
We can't be together
I'm like the moon
Your eternal companion
Nearby for centuries
Like the rings of Saturn
I'll hug you
If all the stars fall at your feet
I won't give you to anyone
You are incredible
And your beauty
Alien
I'll take your heart
Unnoticed I
Unrequited
This love
Action-packed cinema
If all the stars fall at your feet
I won't give you to anyone
My cherished
Alien