Lyrics and translation
Original
Vier woorden
Ik hou van je
Ondanks
Ondanks dat ik je zovaak heb verteld
Dat jij moet zorgen voor jezelf
Vier woorden
Ik geef om je
Ondanks
Ondanks dat je niet luistert als ik praat
Omdat er veel te veel in jou omgaat
Ik zou jou de wereld geven
Pluk de sterren uit de hemel
Maar voor jou is dat niet genoeg
Ik hou van jou ookal weet je niet wat liefde is
Ik zal het blijven geven zolang ik het bezit
Al kost het me alles, dan is alles niet voor niks
Betaal me met een lach, want dat is alles wat ik wil
Vier woorden
Ik blijf bij je
Ondanks
Ondanks dat jij wil rennen als ik sta
Want een lach is beter dan een traan
Vier woorden
Ik zal er zijn
Ondanks
Ondanks dat jij niet weet waar je heen gaat
Want vluchten is lichter dan bestaan
Ik zou jou de wereld geven
Pluk de sterren uit de hemel
Maar voor jou is dat niet genoeg
Ik hou van jou ookal weet je niet wat liefde is
Ik zal het blijven geven zolang ik het bezit
Al kost het me alles, dan is alles niet voor niks
Betaal me met een lach, want dat is alles wat ik wil
Ik hou van jou
Van jou
Al kost het me alles, dan is alles niet voor niks
Betaal me met een lach, want dat is alles wat ik wil
English translation
Four words
I love you
Despite
Even though I've told you so many times
That you have to take care of yourself
Four words
I care about you
Despite
Even though you don't listen when I talk
Because there is way too much going on in you
I would give you the world
Pick the stars from the sky
But that's not enough for you
I love you even if you don't know what love is
I will keep giving it as long as I own it
Even if it costs me everything, it won't be in vain
Pay me with a smile, because that's all I want
Four words
I'll stay with you
Despite
Even though you want to run when I'm standing
Because a smile is better than a tear
Four words
I'll be there
Despite
Even though you don't know where you are going
Because fleeing is lighter than existing
I would give you the world
Pick the stars from the sky
But that's not enough for you
I love you even if you don't know what love is
I will keep giving it as long as I own it
Even if it costs me everything, it won't be in vain
Pay me with a smile, because that's all I want
I love you
From you
Even if it costs me everything, it won't be in vain
Pay me with a smile, because that's all I want