Description
Here, care sounds like a pop song, and support sounds like a slightly crazy dance. In one verse, there are tears, a sleepless night, and karaoke for one; in another, there are hugs, laughter, and the confidence that difficult things can be endured together. All of this is mixed together in such a sweet, cloying, but sincere way that it becomes both funny and warm.
This track is like a blanket: it envelops you, strokes your head, and playfully reminds you, “Cry as much as you need to, everything is fine, I'm here.” Behind the bright “MWAH!” and “please please” lies a simple truth: even in the darkest thoughts, there is room for light if you share it.
Film OTOIRO
Director: G.A.
Character designer: Ki
SD illustrator: Rozuki
Chief Animator: Ki
Second Key Animator: Ki
Animator/Finishing: Makaria
Color Supervisor: Natsu Takao, Sho Katsumata
Assistants: Mela Shiraki, Nakuri, Anzu Otose, Takanatsu
Logo/Graphic Designer: Yuka Fuji
Assistant Designer: Mitsumi Yanokawa, Ryota Arai
Composition: GA, Ki, Composite Team
Original Music Video Credits
Director: Ki
Character Designer: Ki
Chief Animator: Ki, 1024
Animators: Mela Shiraki, Nakuri, Anzu Otose, Takanatsu.
Finishing: Makaria
Background Artist: Makaria
Logo/Graphic Designer: Yuka Fuji
Assistant Designer: Mitsumi Yanokawa
Composition Director/Editor: G.A.
Cast: Yuki Seki, Akka, Ki, Composite Team.
English Translator: Iori Mazima
Sound Product Manager: Yusuke Sato
Executive Producer: Iori Mazima
Lyrics and translation
— If the selected language is not available for the video, YouTube will enable the available subtitle track or auto-generated captions (if they exist). The choice may also depend on the user’s settings.
— If you see the message Video unavailable, watching the video with song lyrics is only possible by opening it directly on YouTube.