More songs by Martox
Description
It's as if someone is playing hide-and-seek with your attention - first beckoning you with their gaze, then abruptly disappearing, leaving behind only a whirlwind of speculation. Everything seems clear: temptation, a spark, the dangerous game of “don't touch - but you'll touch anyway.” But it is precisely this vagueness that holds you tighter than any words.
The melody pulls you in like an enchanted circle - step by step, until your thoughts begin to spin around themselves. Where you could put a period, ellipses appear. And it is in this loop that all the pleasure lies: when you want to decipher someone else's intonation, but it is more delicious to leave it a mystery.
Director: Victor Cantizano
Production: Bamf
Cinematographer: Manuel Grullon
Grip: Simon Fernandez
Dolly Grip: Victor Negrin
Lighting Programming: Rodrigo Compres, Jeric Sarsuela, Eric Souza
Styling: Julia Llenas
Message: Bamf
Title Design: Rivers almengod
Cast: Samira Solano, Juan Miguel Martinez, Carlos Gutierrez
Lyrics and translation
Original
No te robes mi atención
Que después pasa lo que pasa
Ya se cual es tu intención
Llegas pero me rebasas
Caigo caigo
Sin querer queriendo me enganché
Ojos malos
Con una mirada de placer
Ahh
No me tire' la mala
Que ya te conozco la intención
Tienes mi atención controlada
Ahh
No me tire' la mala
Que ya te conozco la intención
Tienes mi atención controlada
No te robes mi atención
Que después pasa lo que pasa
Ya se cual es tu intención
Llegas pero me rebasas
Caigo caigo
Sin querer queriendo me enganché
Ojos malos
Con una mirada de placer
No fallas
Cruzaste y yo miraba
Que va a ser de ti mañana
Que vas a decir mañana
No basta con mirar
Tocarte y no probar
Talvez me gustas algo mas
Por no poderte descifrar
Ahh
No me tire' la mala
Que ya te conozco la intención
Tienes mi atención controlada
Ahh
No me tire' la mala
Que ya te conozco la intención
Tienes mi atención controlada
Darás vueltas y vueltas y vueltas
Hasta que algún día
Después de muchos giros
Cuando por fin estes de vuelta
Te habrás vuelto caracol
Ahh
No me tire' la mala
Que ya te conozco la intención
Tienes mi atención controlada
English translation
Don't steal my attention
Then what happens happens
I already know what your intention is
You arrive but you pass me
I fall I fall
Without wanting to, wanting to, I got hooked.
bad eyes
With a look of pleasure
Ahh
Don't throw me the bad one
I already know your intention
You have my attention controlled
Ahh
Don't throw me the bad one
I already know your intention
You have my attention controlled
Don't steal my attention
Then what happens happens
I already know what your intention is
You arrive but you pass me
I fall I fall
Without wanting to, wanting to, I got hooked.
bad eyes
With a look of pleasure
Don't fail
You crossed and I looked
What will become of you tomorrow?
What are you going to say tomorrow?
It's not enough to look
Touch you and not taste
Maybe I like you a little more
For not being able to decipher you
Ahh
Don't throw me the bad one
I already know your intention
You have my attention controlled
Ahh
Don't throw me the bad one
I already know your intention
You have my attention controlled
You'll go round and round and round
Until someday
After many turns
When you're finally back
You will have turned into a snail
Ahh
Don't throw me the bad one
I already know your intention
You have my attention controlled