More songs by UMA2RMAN
Description
Composer: Vladimir Evgenievich Kristovsky
Lyricist: Vladimir Evgenievich Kristovsky
Lyrics and translation
Original
Что тут такого, скажи мне
Просто бежим по жизни
Просто мы все актеры в этом кино
Или в реалити-шоу, или на сцене Большого
Кружимся балериной, камнем идем на дно
Розданы реплики-фразы
Жизнь нас уносит рекой
Где-то далеко растворяясь
В наших мечтах, и кофе по утрам
Вечная игра, день за днем опять повторяясь
Этот мир наш нарисован
И здесь все мы Кузнецовы
И пусть счастье наше соткано из мелочей
Мы не можем друг без друга
И пускай бежим по кругу
Но сквозь серые будни любим все горячей, горячей
Скажи мне, ну что тут такого
Дети проспали школу
Сделали бы уроки хотя бы на треть
Кончились хлеб и сметана
Чем-то забилась ванна
Волосы расчешите
Страшно на вас смотреть
Розданы реплики-роли
Жизнь нас уносит рекой
Где-то далеко растворяясь
В наших мечтах, и кофе по утрам
Вечная игра, день за днем опять повторяясь
Этот мир наш нарисован
И здесь все мы Кузнецовы
И пусть счастье наше соткано из мелочей
Мы не можем друг без друга
И пускай бежим по кругу
Но сквозь серые будни
Любим все горячей, горячей
Мы не можем друг без друга
И пускай бежим по кругу
Но сквозь серые будни
Любим все горячей, горячей, горячей
Этот мир наш нарисован
И здесь все мы Кузнецовы
И пусть счастье наше соткано из мелочей
Мы не можем друг без друга
И пускай бежим по кругу
Но сквозь серые будни
Любим все горячей, горячей
Мы не можем друг без друга
И пускай бежим по кругу
Но сквозь серые будни
Любим все горячей, горячей, горячей
English translation
What's wrong, tell me
We're just running through life
It's just that we are all actors in this movie.
Either in a reality show, or on the stage of the Bolshoi
We spin like a ballerina, we go to the bottom like a stone
Replica phrases were distributed
Life carries us away like a river
Dissolving somewhere far away
In our dreams, and coffee in the morning
An eternal game, repeating itself day after day
This world is ours drawn
And here we are all Kuznetsovs
And let our happiness be woven from little things
We can't live without each other
And let us run in circles
But through the gray everyday life we love everything hot, hot
Tell me what's wrong with this
The children slept through school
Would you do at least a third of the homework?
Out of bread and sour cream
The bathtub is clogged with something
Comb your hair
It's scary to look at you
Replicas-roles were distributed
Life carries us away like a river
Dissolving somewhere far away
In our dreams, and coffee in the morning
An eternal game, repeating itself day after day
This world is ours drawn
And here we are all Kuznetsovs
And let our happiness be woven from little things
We can't live without each other
And let us run in circles
But through the gray everyday life
We love everything hot, hot
We can't live without each other
And let us run in circles
But through the gray everyday life
Love everything hot, hot, hot
This world is ours drawn
And here we are all Kuznetsovs
And let our happiness be woven from little things
We can't live without each other
And let us run in circles
But through the gray everyday life
We love everything hot, hot
We can't live without each other
And let us run in circles
But through the gray everyday life
Love everything hot, hot, hot