Description
Dancing on the edge of extinction - as if the last light bulb is flickering somewhere behind you, and ahead there is only rain and wind, stripping your skin to the bone. But instead of fear, there is a desire to hold on tighter, because as long as someone else's hands are holding you, the world will not fall apart.
Here, love sounds like a spell that is repeated over and over again: to return through pain, through a hundred lives, through ice in a glass and salt on wings. And every time it seems that this time there will definitely be enough strength to fly away, but the heart again chooses to stay in this storm, just so as not to let go.
Lyrics and translation
Original
Quiero bailar mientras quede una luz.
Y una ventana que mire hacia atrás.
En mi garganta aún vibra tu voz.
Abrázame fuerte o vuelvo a caer.
Baila conmigo en la lluvia fina.
Hasta que el viento me arranque la piel.
Somos dos sombras en la pared.
Abrázame fuerte, no quiero volver.
Y huelo a ti al despertar.
Huelo a ti.
Sesenta vidas después, vuelvo a ti.
Un alambre en el corazón.
Y volar, volar, volar y volar. Volar, volar, volar.
Sigo tu rastro en la niebla de ayer.
Busco la llave de nunca jamás.
Quema el silencio que dejas en mí.
Abrázame fuerte, no quiero morir.
Mis ojos son hielo en un vaso de mar.
Llueveme dentro, no quiero escapar.
Me quedo dormido una vez más.
Abrázame fuerte, la vida se va.
Y huelo a ti en cada dolor.
Huelo a ti.
Sesenta vidas después, vuelvo a ti.
Un alambre en el corazón.
Y volar y volar. Y volar y volar.
Volar, volar y volar.
Y volar, volar, volar, volar, volar, volar.
Volar, volar, volar, volar con tus alas de sal.
English translation
I want to dance while there is still light.
And a window that looks back.
Your voice still vibrates in my throat.
Hold me tight or I'll fall again.
Dance with me in the light rain.
Until the wind tears off my skin.
We are two shadows on the wall.
Hold me tight, I don't want to go back.
And I smell you when I wake up.
I smell like you.
Sixty lives later, I return to you.
A wire in the heart.
And fly, fly, fly and fly. Fly, fly, fly.
I follow your trail in yesterday's fog.
I'm looking for the key to never again.
Burn the silence you leave in me.
Hold me tight, I don't want to die.
My eyes are ice in a glass of sea.
It rains inside me, I don't want to escape.
I fall asleep once again.
Hold me tight, life is leaving.
And I smell you in every pain.
I smell like you.
Sixty lives later, I return to you.
A wire in the heart.
And fly and fly. And fly and fly.
Fly, fly and fly.
And fly, fly, fly, fly, fly, fly.
Fly, fly, fly, fly with your wings of salt.