More songs by Ero
Description
Love here sounds like an endless ringing: the phone is silent, then echoes inside your head. Every “hello” turns into a little blow to the nerves - it seems like a joke, but with that lump in your throat. The text is full of light from disco lights and a little haze from unspoken words, and between them is the eternal question: where is the one who was needed most?
The music draws you into a dance where it's easy to lose track of time and what's left of your common sense. Funny details coexist with pain here, as if you were playing hide and seek with your own feelings. And while your heart stubbornly continues to dial the number, the rhythm suggests that even the most bitter stories sometimes want to be lived to a melody, not in silence.
Lyrics: Ero
Music: Avram, Ero
Production: Avram
Mixing: Kuki, Alperen Tozoglu
Mastering: Alperen Tozoglu
Editor: Kuki, Alperen Tozoglu
Lyrics and translation
Original
Sensiz yapamazdım, bensiz yanamazdın.
Sensiz yapamadım, bir sema aramazdım. Alo alo alo melodiler ve piyano.
Alo alo alo neredesin yavrum be? Alo. Alo alo alo alo alo alo alo.
Alo alo alo alo.
Kalmadı hatırım sende. Ne yapayım seni siktiretim bende.
Takamam böyle şeyleri genelde. Gözümü açtığımda seni görüyorum her yerde. Dans et benimle all night.
Kur benimle hep eyes contact. Değişti ambiyans.
Kaybettim kendimi galiba attı yine coltan. Neredeydin yavrum ben senin için ölüyorken?
Neredeydin yavrum ben seni hâlâ özlüyorken? Neredeydin çarşaflarım hâlâ sen kokuyorken?
Neredeydin yavrum ben senin için ölüyorken? Sensiz yapamazdım, bensiz yanamazdın.
Sensiz yapamadım, bir sema aramazdım. Alo alo alo melodiler ve piyano.
Alo alo alo neredesin yavrum be? Alo.
Sensiz yapamazdım, bensiz yanamazdın. Sensiz yapamadım, bir sema aramazdım.
Alo alo alo alo alo alo alo.
Alo alo alo alo. Sensiz yapamazdım, bensiz yanamazdın.
Sensiz yapamadım, bir sema aramazdım. Alo alo alo melodiler ve piyano.
Alo alo alo neredesin yavrum be? Alo.
English translation
I couldn't do it without you, you couldn't burn without me.
I couldn't do it without you, I wouldn't look for a sky. Alo alo alo melodies and piano.
Hello hello hello where are you baby? Hello. Hello, hello, hello, hello, hello.
Hello hello hello.
I don't remember you anymore. What should I do? I'll make you fuck me too.
I usually can't wear such things. When I open my eyes, I see you everywhere. Dance with me all night.
Always keep eyes contact with me. The ambiance has changed.
I lost myself, I think Coltan threw me again. Where were you, my child, when I was dying for you?
Where were you, baby, when I was still missing you? Where were you when my sheets still smelled of you?
Where were you, my child, when I was dying for you? I couldn't do it without you, you couldn't burn without me.
I couldn't do it without you, I wouldn't look for a sky. Alo alo alo melodies and piano.
Hello hello hello where are you baby? Hello.
I couldn't do it without you, you couldn't burn without me. I couldn't do it without you, I wouldn't look for a sky.
Hello, hello, hello, hello, hello.
Hello hello hello. I couldn't do it without you, you couldn't burn without me.
I couldn't do it without you, I wouldn't look for a sky. Alo alo alo melodies and piano.
Hello hello hello where are you baby? Hello.