More songs by Rıza Sarıtaş
Description
The words sound like whispers in the night in an empty room, where even the walls know someone else's name. The music lingers like smoke from a match - softly, but bitterly, leaving the smell of something long burned in the air. There is no room here for new touches, only memories that cling to your hands and won't let go.
Each line is like a step on a wet pavement: quiet, stubborn, with the hope that a familiar shadow will suddenly appear around the corner. There is no loud despair in these sounds, rather a warm weariness from what cannot be replaced, and a quiet stubbornness to keep even the pain, as long as it remains real.
The music seems to pause after each breath, leaving space for its own silence. It's not about the end, but about living with ghosts - when even loneliness smells like love.
Lyrics and music: Riza Saritas / Tarik Tyryl
Arrangement: Riza Saritas / Kerem Chakiroglu
Guitar: Tugrul Bafra
Ud: Tarik Tyryl
Recording: Fadeout Studios.
Mix/Master: Kerem Çakıroğlu
Label: Pasay Music
Photography: Emre Pekçakir
Cover: Mirsad Baydemir
Lyrics and translation
Original
Ellerimi bağladım.
Yok yerimi ağladım.
Her gece hayalinle gün yüzü bırakmadın.
Bendim en çok yanan, gözlerine aldanan.
Sevmediğim yalan.
Koymadım yerine kimseyi.
Tutamaz ellerim başka elleri. Bir daha sevsen ah eskisi gibi.
Yaşıyorum seni bir başıma.
Koymadım yerine kimseyi.
Tutamaz ellerim başka elleri. Bir daha sevsen ah eskisi gibi.
Yaşıyorum seni bir başıma.
Bir gün beni anlarsın.
Sen de çok ağlarsın.
Karşıma çıkamazsın, ah.
Koymadım yerine kimseyi.
Tutamaz ellerim başka elleri. Bir daha sevsen ah eskisi gibi.
Yaşıyorum seni bir başıma.
Koymadım yerine kimseyi.
Tutamaz ellerim başka elleri. Bir daha sevsen ah eskisi gibi.
Yaşıyorum bizi bir başıma.
English translation
I tied my hands.
I cried for nothing.
You didn't leave the light of day with your dreams every night.
I was the one who got burned the most and was deceived by your eyes.
What I don't like is lies.
I did not replace anyone.
My hands cannot hold other hands. If only you could love again, like before.
I live you alone.
I did not replace anyone.
My hands cannot hold other hands. If only you could love again, like before.
I live you alone.
One day you will understand me.
You cry a lot too.
You can't face me, ah.
I did not replace anyone.
My hands cannot hold other hands. If only you could love again, like before.
I live you alone.
I did not replace anyone.
My hands cannot hold other hands. If only you could love again, like before.
I live us alone.