Description
Producer: Babbs Schütte
Co-producer: Budewijn Pleij.
Composer, lyricist: Babbs Schütte
Lyrics and translation
Original
Hou je vrienden dichtbij, op een dag ben je ze kwijt.
Al eens eentje wel een rat die je vuilnis buiten spreidt. Je vuile was hangt aan een lijn. Zie een vriend kan zo je vijand zijn.
Dus schrap je vlekje, start een schone lei.
Iedereen die nep is ben je liever snel kwijt. Vrienden zijn net als Vanish.
We zullen zien wie er blijft. Hardnekkige plekjes. Het maakt me zuur net azijn.
Neem dit met wat zout, maar laat het niet bijten.
Opgeruimd staat netjes.
Opgeruimd staat netjes nu en ik hou niet van afscheid. Het komt vaak te vroeg.
Opgeruimd staat netjes.
De wereld is een dierentuin. Ik ken mensen die in slangen zijn veranderd.
Gefassten mensen hun gekronkel houdt me wakker.
Ken wat wespen, ben gestoken door hun angel, maar die zijn nu weggevlogen als een laufjes.
Die ratten in mijn huis doen geen dansjes.
Deze poes is aan het spinnen op een trapje, dus ik proost op de schoonmaak met een drankje, met een drankje.
Opgeruimd staat netjes.
Opgeruimd staat netjes nu en ik hou niet van afscheid. Het komt vaak te vroeg.
Opgeruimd staat netjes.
Opgeruimd staat netjes.
Opgeruimd staat netjes nu en ik hou niet van afscheid. Het komt vaak te vroeg.
Opgeruimd staat netjes. Netjes. Netjes. Netjes. Netjes. Netjes. Netjes. Netjes.
Netjes. Netjes. Netjes. Netjes.
Netjes. Netjes. Netjes. Netjes. Netjes. Netjes. Netjes. Netjes. Netjes. Netjes.
Netjes.
Opgeruimd staat netjes.
Opgeruimd staat netjes. Opgeruimd staat netjes. Opgeruimd staat netjes.
Opgeruimd staat netjes. Opgeruimd staat netjes. Opgeruimd staat netjes.
English translation
Keep your friends close, one day you will lose them.
Sometimes there is a rat that spreads your garbage outside. Your dirty laundry hangs on a line. See, a friend can be your enemy.
So scrap your spot, start a clean slate.
You'd rather get rid of anyone who is fake quickly. Friends are just like Vanish.
We'll see who stays. Stubborn spots. It makes me sour like vinegar.
Take this with some salt, but don't let it bite.
Tidy and tidy.
Good riddance now and I don't like saying goodbye. It often comes too soon.
Tidy and tidy.
The world is a zoo. I know people who have been turned into snakes.
Fascinated people, their squirming keeps me awake.
I know some wasps, have been stung by their stings, but they have now flown away like flies.
Those rats in my house don't do dances.
This cat is purring on a step, so I toast the cleaning with a drink, with a drink.
Tidy and tidy.
Good riddance now and I don't like saying goodbye. It often comes too soon.
Tidy and tidy.
Tidy and tidy.
Good riddance now and I don't like saying goodbye. It often comes too soon.
Tidy and tidy. Correctly. Correctly. Correctly. Correctly. Correctly. Correctly. Correctly.
Correctly. Correctly. Correctly. Correctly.
Correctly. Correctly. Correctly. Correctly. Correctly. Correctly. Correctly. Correctly. Correctly. Correctly.
Correctly.
Tidy and tidy.
Tidy and tidy. Tidy and tidy. Tidy and tidy.
Tidy and tidy. Tidy and tidy. Tidy and tidy.