Songs
Artists
Genres
Track cover Venise

Venise

3:23french indie pop, french pop Album Grand garçon 2025-09-26

More songs by Shaga

  1. Attrape-coeurs
All songs

Description

Released: September 26, 2025

Lyrics and translation

Original

Tous les jours, je regarde le ciel par la fenêtre.

Je pense à mes rêves qui prennent feu comme des allumettes.

Café noir dans mes nuits blanches, du lundi jusqu'au dimanche.

Je cherche la paix intérieure, je fais des tours à l'extérieur.

Je ressens, j'observe, je remplis des lignes. Mon verre de spleen, je le bois cul sec.

Je mets le diamant sur le vinyle et Marvin Gaye tourne dans ma tête.

Je traîne dans les gares, je rêvasse. Je danse au bruit des essuie-glaces.

Je ne suis qu'un gars de plus dans la matrice, un grain de sable dans un désert.

Je m'enfonce dans le canap' quand je suis triste.

Je pense à l'été quand c'est -l'hiver.

-Mes pensées qui s'enlisent comme les rues de Phoenix.

Je crois que je coule même si je fais tout pour te dire que ça va, que tout le monde passe par là.

Je crois que je coule même si je fais tout.

Je collectionne les départs. Je quitte tout juste pour voir.

Je m'attache à ceux qui partent. Parfois, j'oublie ceux qui restent.

Je fais la forte quand j'ai peur pendant que toi, tu comptes les heures passées au fond du bar.

Tu te racontes des histoires. J'ai l'impression de m'y voir.

J'ai pas trouvé la paix, mais je crois que je suis sur le chemin.

Mon bonheur, je l'ai trouvé. Faudrait que tu trouves le tien.

Tu cherches le calme dans le vacarme. Moi, tu te sens que bien quand tu as mal.

Mes pensées qui s'enlisent comme les rues de Phoenix.

Je crois que je coule même si je fais tout pour te dire que ça va, que tout le monde passe par là.

Je crois que je coule même si je fais tout.

Mes pensées qui s'enlisent comme les rues de Phoenix.

Je crois que je coule même si je fais tout pour te dire que ça va, que tout le monde passe par là.

Je crois que je coule même si je fais tout.

English translation

Every day I look at the sky through the window.

I think of my dreams catching fire like matches.

Black coffee in my sleepless nights, Monday to Sunday.

I seek inner peace, I take walks outside.

I feel, I observe, I fill in lines. My glass of spleen, I drink it dry.

I put the diamond on the vinyl and Marvin Gaye spins in my head.

I hang around the stations, daydreaming. I dance to the sound of the windshield wipers.

I'm just another guy in the matrix, a grain of sand in a desert.

I sink into the couch when I'm sad.

I think of summer when it's winter.

-My thoughts getting bogged down like the streets of Phoenix.

I think I'm sinking even though I do everything to tell you that it's okay, that everyone goes through it.

I think I'm sinking even if I do everything.

I collect departures. I'm just leaving to see.

I get attached to those who leave. Sometimes I forget the ones left behind.

I act strong when I'm scared while you count the hours spent at the back of the bar.

You tell yourself stories. I seem to see myself there.

I haven't found peace, but I think I'm on the way.

My happiness, I found it. You'll have to find yours.

You seek calm in the noise. Me, you only feel good when you're in pain.

My thoughts bogging down like the streets of Phoenix.

I think I'm sinking even though I do everything to tell you that it's okay, that everyone goes through it.

I think I'm sinking even if I do everything.

My thoughts bogging down like the streets of Phoenix.

I think I'm sinking even though I do everything to tell you that it's okay, that everyone goes through it.

I think I'm sinking even if I do everything.

Watch video Shaga, Emma Hoet - Venise

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam