More songs by Снохода
Description
Sometimes memory turns on like an old cassette player - click - and suddenly a familiar melody from childhood sounds. The very one that flew from summer discos, mixing with the smell of linden trees, dust, and someone else's cheap perfume. And immediately it becomes warmer, even if it is winter now and there are only car headlights around. The music presses the internal “rewind” button, and suddenly everything shines like it did back then, when you could think about nothing and just live in rhythm.
There is so much freedom in this wave that you want to let go of the steering wheel and let the wind take you wherever it wants. A moment when the night erases boundaries and the music is time itself. And even if no one has been dancing nearby for a long time, every chord reminds you: somewhere deep inside, that same midnight rendezvous still plays, where the heart beats in time and life is simply endless music.
Lyrics and translation
Original
Зачекай до сну
Уві сні знову чув цю музику
В її ритмі я потонув
Танцювали неначе наяву
В опівнічнім рандеву
Я шалено люблю цю музику
Це моя машина часу
Нагадала з дитинства мелодію
Що влітку чув з дискотек поблизу
Віддайся цій течії
Ти вже все вмієш повір
Наче нікого нема
Широко очі закрий
Руки прибрав із керма
Вітер шепоче, що ми
Тут певно не назавжди
Уві сні знову чув цю музику
В її ритмі я потонув
Танцювали неначе наяву
В опівнічнім рандеву
Я шалено люблю цю музику
Це моя машина часу
Нагадала з дитинства мелодію
Що влітку чув з дискотек поблизу
Яскраве полотно
Стерлось з пам'яті давно
Із музикою заодно
А тепер
Мов струмом пройняло
Мене
I пригадав все що було
Назад
Перемотав кіно!
Уві сні знову чув цю музику
В її ритмі я потонув
Танцювали неначе наяву
В опівнічнім рандеву
Я шалено люблю цю музику
Це моя машина часу
Нагадала з дитинства мелодію
Що влітку чув з дискотек поблизу
Як собі я збережу
Благозвучную таїну?
Заховаю її на глибину
Задля минулоглядного сну
English translation
Wait until you sleep
I heard this music again in my dream
I drowned in her rhythm
They danced as if in reality
In a midnight rendezvous
I love this music so much
This is my time machine
It reminded me of a melody from my childhood
What I heard from nearby discos in the summer
Surrender to this current
You already know how to believe everything
As if no one is there
Close your eyes wide
He removed his hands from the steering wheel
The wind whispers that we
Probably not here forever
I heard this music again in my dream
I drowned in her rhythm
They danced as if in reality
In a midnight rendezvous
I love this music so much
This is my time machine
It reminded me of a melody from my childhood
What I heard from nearby discos in the summer
Bright canvas
It was erased from memory a long time ago
Along with the music
And now
It was like an electric shock
me
I remembered everything that happened
Back
Rewind the movie!
I heard this music again in my dream
I drowned in her rhythm
They danced as if in reality
In a midnight rendezvous
I love this music so much
This is my time machine
It reminded me of a melody from my childhood
What I heard from nearby discos in the summer
How can I save it?
A melodious secret?
I will hide it deep
For a retrospective dream