More songs by PALMYRA
Description
Sound engineer: Dmitry Kozlitin
Composer: Dmitry Kozlitin
Lyrics author: Anna Mikhalchuk
Lyrics and translation
Original
Відкриваю горизонти
Не бачу меж своїх страждань
Ти дивишся на мої губи
Не можеш їх ти цілувать
Моє кохання - моє страждання
Горе мені з тобою
Моє кохання - моє зізнання
Хочу безкрайнє море
На сузір'ї Скорпіона
Ми прощалися в той день
Я була вже прохолодна
Ти герой моїх пісень
Знаєш це не випадковість
Бути там де будеш ти
Я шукаю новий погляд
В кожному тільки ти
А-а
Тільки ти
А-а
Тільки ти
А-а
Тільки ти
Серце моє знов в тривозі
Не знаю спокій де знайти
Сильно плачу я в знемозі
Накрило все печаллю знов
Моя душа, моя душа
Хоче кричати від болю
Моя душа, моя душа
Темно-блакитний колір
(Темно-блакитний колір)
На сузір'ї Скорпіона
Ми прощалися в той день
Я була вже прохолодна
Ти герой моїх пісень
Знаєш це не випадковість
Бути там де будеш ти
Я шукаю новий погляд
В кожному тільки ти
На сузір'ї Скорпіона
Тільки ти
(На сузір'ї Скорпіона)
А-а
Тільки ти
Знаєш це не випадковість
(Знаєш це не випадковість)
А-а
У-у-у
Тільки ти
English translation
I open horizons
I do not see the limits of my suffering
You look at my lips
You can't kiss them
My love is my suffering
I feel sorry for you
My love is my confession
I want an endless sea
In the constellation Scorpio
We said goodbye that day
I was already cool
You are the hero of my songs
You know it's not a coincidence
Be where you will be
I'm looking for a new perspective
There is only you in everyone
Ah-ah
Only you
Ah-ah
Only you
Ah-ah
Only you
My heart is troubled again
I don't know where to find peace
I cry a lot in exhaustion
Covered everything with sadness again
My soul, my soul
Wants to scream in pain
My soul, my soul
Dark blue color
(Dark blue color)
In the constellation Scorpio
We said goodbye that day
I was already cool
You are the hero of my songs
You know it's not a coincidence
Be where you will be
I'm looking for a new perspective
There is only you in everyone
In the constellation Scorpio
Only you
(On the constellation Scorpio)
Ah-ah
Only you
You know it's not a coincidence
(You know it's not a coincidence)
Ah-ah
Whoah whoah
Only you