More songs by Becky G
More songs by Manuel Turizo
Description
Associated Performer: Becky G & Manuel Turizo
Associated Performer: Becky G
Lyricist, Associated Performer, Composer: Manuel Turizo
Guiro, Congas, Misc. Producer: Santiago Garcia Martinez
Composer, Piano, Lyricist: Alejandro Robledo Valencia
Lyricist, Composer, Bass, Guitar: Cristian Camilo Alvarez Ospina
Composer, Lyricist: Rebbeca Marie Gomez
Lyricist, Composer: Manuel Lorente Freire
Lyricist, Composer: Daniel Rondón
Producer: Nup
Producer: Ciey
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Luis Barrera Jr.
Assistant Mixing Engineer: Paulo Uribe
Vocal Producer, Recording Engineer: Carlos A. Molina
Recording Engineer: Pamela Vélez
Vocal Producer: Mauro Rios
A& R Director: Benjamin Tischker
A& R Director: Chloe Weise Donovan
A& R Coordinator: Miguel Ramirez
Lyrics and translation
Original
Tú, ay, que tú.
Bebé, ma.
Bebé, ma. Bebé, ma.
Si me preguntan diré que no, pero estoy sintiendo celitos por ti.
Dios bendiga a la que te enseñó para que hoy puedas besarme así.
Ay, la que no quería querer está contando los días pa' verte otra vez. Es que tú tienes el truquito, tú tienes un no sé qué.
Me tienes enamorada, bebé.
Dime qué haces este viernes y el resto de tu vida, porque yo no tengo planes. ¿Nos vemos o qué?
¿Nos casamos o qué? O nos comemos y que el tiempo decida.
Bebé, dime qué haces este viernes y el resto de tu vida, porque yo no tengo planes. ¿Nos vemos o qué?
¿Nos casamos o qué? O nos comemos y que el tiempo decida.
Pa' dañarme tienes el truquito, pa' robarte me falta un poquito, yeah.
Dime el plan, que yo invito.
Si es pa' hoy nos ponemos una cita pa' que nos parchemos dándonos piquitos. Bebé, no se siente lo que no se ve. Por eso quiero verte ahora.
Hoy esto me te enamora, yeah. ¿Cómo te explico? Me tienes hecho cuadritos.
Esos ojos bonitos, yeah, ese cu' bendito.
Bebé, tú estás pa' nunca soltarte, pa' quererte y pa' hacértelo bien rico. Si es por mí, repito.
Dime qué haces este viernes y el resto de tu vida, porque yo no tengo planes. ¿Nos vemos o qué?
¿Nos casamos o qué? O nos comemos y que el tiempo decida.
Bebé, dime qué haces este viernes y el resto de tu vida. Porque yo no tengo planes.
¿Nos vemos o qué? ¿Nos casamos o qué? O nos comemos y que el tiempo decida.
Tú, no hay mejor plan de viernes que tú.
Mañana dime qué haces. ¿Nos vemos o qué? ¿Nos casamos o qué?
O nos comemos y que el tiempo decida.
Tú.
Salud, mi reina.
El viernes empezaba como toda la vida, besando tu piel.
Bebé, ma.
Bebé, ma.
English translation
You, oh, that you.
Baby, ma.
Baby, ma. Baby, ma.
If you ask me, I'll say no, but I'm feeling jealous of you.
God bless the one who taught you so that today you can kiss me like this.
Oh, the one who didn't want to love is counting the days to see you again. It's just that you have the little trick, you have something I don't know what.
You have me in love, baby.
Tell me what you do this Friday and the rest of your life, because I have no plans. Shall we see each other or what?
Are we getting married or what? Or we eat it and let time decide.
Baby, tell me what you do this Friday and the rest of your life, because I have no plans. Shall we see each other or what?
Are we getting married or what? Or we eat it and let time decide.
To hurt me you have the little trick, to steal from you I need a little bit, yeah.
Tell me the plan, I'll invite you.
If it's for today, we'll make an appointment so we can have a good time. Baby, you don't feel what you don't see. That's why I want to see you now.
Today this makes me fall in love with you, yeah. How do I explain it to you? You have me in pieces.
Those pretty eyes, yeah, that cu' blessed.
Baby, you are here to never let go, to love you and to make you very rich. If it's for me, I repeat.
Tell me what you do this Friday and the rest of your life, because I have no plans. Shall we see each other or what?
Are we getting married or what? Or we eat it and let time decide.
Baby, tell me what you do this Friday and the rest of your life. Because I don't have plans.
Shall we see each other or what? Are we getting married or what? Or we eat it and let time decide.
You, there is no better Friday plan than you.
Tomorrow tell me what you do. Shall we see each other or what? Are we getting married or what?
Or we eat it and let time decide.
You.
Hello, my queen.
Friday began like it always does, kissing your skin.
Baby, ma.
Baby, ma.